Friday

French Literature


[Map of France]

A Bibliography of my Collection:


1, 2 … = shelf numbers counting downwards
[b] = back row of a double row
i, ii = partition / section number (left to right)
• = on top of other books (left to right)
[…] = bound Xerox copy

Sections:
Poetry
Drama
Fiction
Prose
Anthologies & Secondary Literature


[Charles Baudelaire]


[172 books]

Authors:
  1. Guillaume Apollinaire (1880-1918)
  2. Louis Aragon (1897-1982)
  3. Charles Baudelaire (1821-1867)
  4. Nicolas Boileau (1636-1711)
  5. Yves Bonnefoy (1923- )
  6. André Breton (1896-1966)
  7. Blaise Cendrars (1887-1961)
  8. René Char (1907-1988)
  9. André Chénier (1762-1794)
  10. Jean Cocteau (1889-1963)
  11. Tristan Corbière (1845-1875)
  12. Robert Desnos (1900-1945)
  13. Joachim du Bellay (c.1525–1560)
  14. Paul Éluard (1895-1952)
  15. Paul Géraldy (1885-1983)
  16. Victor Hugo (1802-1885)
  17. Max Jacob (1876-1944)
  18. Jean de La Fontaine (1621-1695)
  19. Jules Laforgue (1860-1887)
  20. Alphonse de Lamartine (1790-1869)
  21. Valery Larbaud (1881-1957)
  22. Lautréamont (1846-1870)
  23. Guillaume de Lorris (fl. 1230) & Jean de Meung (c.1250–c.1305)
  24. Olivier de Magny (1529-1561)
  25. Stéphane Mallarmé (1842-1898)
  26. Henri Michaux (1899-1984)
  27. Gérard de Nerval (1808-1855)
  28. Charles d'Orléans (1394-1465)
  29. Charles Péguy (1873-1914)
  30. Jacques Prévert (1900-1977)
  31. Pierre Reverdy (1889-1960)
  32. Arthur Rimbaud (1854-1891)
  33. Jean Ristat (1943- )
  34. Pierre de Ronsard (1524-1585)
  35. Saint-John Perse (1887-1975)
  36. Jules Supervielle (1884-1960)
  37. Chrétien de Troyes (late 12th century)
  38. Tristan Tzara (1896–1963)
  39. Paul Valéry (1871-1945)
  40. Paul Verlaine (1844-1896)
  41. Alfred de Vigny (1797-1863)
  42. François Villon (c.1431-c.1463)



    Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary Kostrowicki [Guillaume Apollinaire] (1880-1918)

  1. Apollinaire, Guillaume. Oeuvres poétiques. Ed. Marcel Adéma & Michel Décaudin. Préface d’André Billy. 1956. Bibliothèque de la Pléiade, 121. Paris: Éditions Gallimard, 1966.

  2. Apollinaire, Guillaume. Oeuvres poétiques. Ed. Marcel Adéma & Michel Décaudin. Préface d'André Billy. Bibliothèque de la Pléiade, 121. 1956. Paris: Gallimard, 1990.

  3. [Apollinaire, Guillaume. Oeuvres poétiques. Ed. Marcel Adéma & Michel Décaudin. Preface by André Billy. Bibliothèque de la Pléiade, 121. 1956. Paris: Gallimard, 1966. 611-49; 693-704; 696-95; 755-857; 952-53; 1239-54.]

  4. Apollinaire, Guillaume. Alcools: suivi de Le Béstiaire illustré par Raoul Dufy et suivi de Vitam impendere amori. 1920. Collection Poésie. Paris: Gallimard, 1972.

  5. Apollinaire, Guillaume. Alcools. 1913. Trans. Anne Hyde Greet. Foreword by Warren Ramsey. Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 1966.

  6. Apollinaire, Guillaume. Calligrammes: Poèmes de la paix et de la guerre (1913-1916). 1918. Préface de Michel Butor. 1966. Collection Poésie. Paris: Gallimard, 1971.

  7. Apollinaire, Guillaume. Calligrammes: Poems of Peace and War (1913-1916): A Bilingual Edition. 1918. Introduction by S. I. Lockerbie. Trans. Anne Hyde Greet. 1980. Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 2004.

  8. Apollinaire, Guillaume. Poèmes à Lou, Précédé de Il y a. Préface de Michel Décaudin. 1969. Collection Poésie. Paris: Gallimard, 1988.

  9. Apollinaire, Guillaume. Le Guetteur mélancolique, suivi de Poèmes retrouvés. 1952 & 1956. Notice de Michel Décaudin. 1970. Collection Poésie. Paris: Gallimard, 1989.

  10. Apollinaire, Guillaume. Oeuvres en prose complètes I. Ed. Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 267. 1977. Paris: Gallimard, 1988.

  11. Apollinaire, Guillaume. Oeuvres en prose complètes II. Ed. Pierre Caizergues & Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 382. Paris: Gallimard, 1991.

  12. Apollinaire, Guillaume. Oeuvres en prose complètes III. Ed. Pierre Caizergues & Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 399. Paris: Gallimard, 1993.

  13. Apollinaire, Guillaume. The Poet Assassinated and Other Stories. 1916. Trans. Ron Padgett. 1984. Grafton Books. London: Collins Publishing Group, 1988.

  14. Apollinaire, Guillaume. Les onze mille verges, ou les amours d’un hospodar. Préface de Michel Décaudin. Paris: Editions J’ai lu, 1989.

  15. Apollinaire, Guillaume. Les exploits d’un jeune Don Juan. Préface de Michel Décaudin. Paris: Editions J’ai lu, 1978.

  16. Apollinaire, Guillaume. Debauched Hospodar and Memoirs of a Young Rakehell. Los Angeles, California: Holloway House, 1967.

  17. Apollinaire, Guillaume. Lettres à Lou. 1969. Ed. Michel Décaudin. Collection L’Imaginaire. Paris: Éditions Gallimard, 1990.

  18. Apollinaire, Guillaume. Letters to Madeleine: Tender as Memory. Ed. Laurence Campa. 2005. Trans. Donald Nicholson-Smith. The French List. London: Seagull Books, 2010.

  19. Steegmuller, Francis. Apollinaire: Poet among the Painters. 1963. Penguin Literary Biographies. Harmondsworth: Penguin, 1986.


  20. Louis Andrieux [Louis Aragon] (1897-1982)

  21. Aragon. Paris Peasant. 1926. Trans. Simon Watson Taylor. 1971. Picador. London: Pan Books Ltd., 1980.

  22. Aragon, Louis. Le Con d’Irène. 1927. Préface de Philippe Sollers. Paris: Mercure de France, 2002.


  23. Charles Pierre Baudelaire (1821-1867)

  24. Baudelaire, Charles. Oeuvres. Ed. Y.-G. Le Dantec. Bibliothèque de la Pléiade, 1. 1934. Paris: Gallimard, 1944.

  25. Baudelaire, Charles. L’Oeuvre. Ed. P. Schneider. Les Portiques, 16. Paris: Le Club Français du Livre, 1955.

  26. Baudelaire, Charles. Les fleurs du mal: Les Épaves / Bribes / Poèmes divers / Amoenitates Beligicae. Édition illustrée. Ed. Antoine Adam. 1961. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1970.

  27. Baudelaire, Charles. Les fleurs du mal: Édition établie selon un ordre nouveau. 1857. Ed. Yves Florenne. Préface de Marie-Jeanne Durry. Le Livre de Poche, 677. Paris: Librairie Générale Française, 1972.

  28. Baudelaire, Charles. Petits Poèmes en Prose. 1869. Ed. Melvin Zimmerman. French Classics. Ed. Eugène Vinaver. Manchester: Manchester University Press, 1968.

  29. Baudelaire, Charles. Paris Spleen. 1869. Trans. Louise Varèse. 1947. A New Directions PaperBook, NDP294. New York: New Directions Publishing Corporation, 1970.

  30. Baudelaire, Charles. Selected Poems. Trans. Francis Scarfe. The Penguin Poets. Harmondsworth: Penguin, 1961.

  31. Baudelaire, Charles. Selected Poems. Trans. Francis Scarfe. The Penguin Poets. 1961. Harmondsworth: Penguin, 1968.

  32. Clark, Carol, & Robert Sykes, ed. Baudelaire in English. Penguin Classics: Poets in Translation. Harmondsworth: Penguin, 1997.

  33. Baudelaire, Charles. Selected Writings on Art and Artists. Trans. P. E. Charvet. 1972. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.

  34. Poe, Edgar Allan. Histoires Extraordinaires. Trans. Charles Baudelaire. Préface de Julio Cortázár. Collection Folio, 310. Paris: Éditions Gallimard, 1973.

  35. Pichois, Claude. Baudelaire. Additional Research by Jean Ziegler. 1987. Trans. Graham Robb. 1989. London: Vintage, 1991.

  36. Starkie, Enid. Baudelaire. 1957. Pelican Biographies. Harmondsworth: Penguin, 1971.


  37. Nicolas Boileau-Despréaux (1636-1711)

  38. Boileau, Nicolas. Satires, Épitres, et L’Art Poétique. Préface d’Auguste Filon. Les Classiques Français. Ed. M. H. Warner Allen. London: J. M. Dent & Co. / New York: G. P. Putnam’s Sons, 1908.


  39. Yves Bonnefoy (1923- )

  40. Bonnefoy, Yves. Selected Poems. 1953, 1958, 1965. Trans. Anthony Rudolf. Cape Editions, 24. Ed. Nathaniel Tarn. London: Jonathan Cape Ltd., 1968.


  41. André Breton (1896-1966)

  42. Breton, André & Philippe Soupault. Les Champs magnétiques, suivi de S’il vous plait et de Vous m’oublierez. 1920. Préface de Philippe Audoin. 1971. Collection Poésie. Paris: Éditions Gallimard, 1976.

  43. Breton, André. Les Pas perdus. 1924. Collection idées. Paris: Éditions Gallimard, 1974.

  44. Breton, André. Nadja: Édition entièrement revue par l’auteur. 1928. Collection Folio, 73. 1964. Paris: Éditions Gallimard, 1975.

  45. Breton, André. Nadja. 1928. Trans. Richard Howard. Evergreen Original. New York: Grove Press, Inc., 1960.

  46. Breton, André. Arcane 17, enté d’Ajours; suivi de André Breton ou la transparence par Michel Beaujour. 1944. 10/18. Union Générale d’Éditions. Paris: Éditions Jean-Jacques Pauvert, 1975.

  47. Breton, André. Selected Poems. 1948. Trans. Kenneth White. 1969. Cape Editions, 31. Ed. Nathaniel Tarn. London: Jonathan Cape Ltd., 1972.

  48. Breton, André. Manifestoes of Surrealism. 1955. Trans. Richard R. Seaver & Helen R. Lane. 1969. Ann Arbor Paperbacks. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1974.

  49. Bédouin, Jean-Louis. André Breton: Une étude. Œuvres choisies, bibliographie, dessins, portraits, fac-similés. Poètes d’aujourd’hui, 18. Paris: Éditions Pierre Seghers, 1950.


  50. Frédéric Louis Sauser [Blaise Cendrars] (1887-1961)

  51. Cendrars, Blaise. Moravagine: A Novel. 1926. Trans. Alan Brown. 1968. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  52. Cendrars, Blaise. Dan Yack. 1927. Trans. Nina Rootes. London: Peter Owen, 1987.

  53. Parrot, Louis. Blaise Cendrars: Un choix de poèmes et de textes, une bibliographie etablie par J-H Levesque, des inédits, des manuscrits, des dessins, des portraits. Poètes d’aujourd’hui, 11. 1948. Paris: Éditions Pierre Seghers, 1953.


  54. René Char (1907-1988)

  55. Char, René. Furor and Mystery & Other Writings. Trans. Mary Ann Caws & Nancy Kline. 1992. Introduction by Sandra Bermann. Foreword by Marie-Claude Char. Black Widow Press Translation Series. Black Widow Press. Boston. MA: Commonwealth Books, Inc., 2010.


  56. André Marie Chénier (1762-1794)

  57. Chénier, André. Poésies. Introduction par Émile Faguet. Les Classiques Français. Édition Lutetia. Paris: Nelson Éditeurs, 1938.


  58. Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (1889-1963)

  59. Cocteau, Jean. Poésie 1916-1923: Le Cap du Bonne-Espérance / Discours du grand Sommeil / Poésies / Vocabulaire / Plain-Chant. 1925. Paris: Librairie Gallimard, 1927.

  60. Cocteau, Jean. Les Parents Terribles. 1938. Ed. R. K. Totton. Methuen’s Twentieth-Century Texts. London: Methuen Educational Ltd., 1972.

  61. Cocteau, Jean. Les Enfants Terribles. Illustrated by the Author. 1929. Trans. Rosamond Lehmann. 1955. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1977.

  62. Cocteau, Jean. Opium: The Diary of a Cure. 1930. Trans. Margaret Crosland and Sinclair Road. 1958. New York: Grove Press, 1980.

  63. Cocteau, Jean. The Infernal Machine and Other Plays. 1963. New York: New Directions, 1967.


  64. Edouard-Joachim [Tristan] Corbière (1845-1875)

  65. Corbière, Tristan. Wry-Blue Loves: Les Amours jaunes and Other Poems. Trans. Peter Dale. Poetica 37. London: Anvil Press Poetry Ltd., 2005.


  66. Robert Desnos (1900-1945)

  67. Desnos, Robert. Œuvres: Nouvelle édition revue et corrigée. 1944, 1952, 1984, 1985 & 1987. Ed. Marie-Claire Dumas. Quarto. Paris: Éditions Gallimard, 1999.

  68. Berger, Pierre. Robert Desnos: Une étude. Œuvres choisies, bibliographie, dessins, portraits, fac-similés. Poètes d’aujourd’hui, 16. Paris : Éditions Pierre Seghers, 1953.


  69. Joachim du Bellay (c.1525–1560)

  70. du Bellay, Joachim. Les Regrets et Autres Œuvres Poëtiques, suivis des Antiquitez de Rome / Plus d’un Songe, ou Vision sur le mesme subject. Ed. J. Jolliffe. Introduction by M. A. Screech. Textes Littéraires Français. Génève: Librairie Droz, 1966.

  71. du Bellay, Joachim. La Deffence et Illustration de la Langue Francoys: Édition critique. Ed. Henri Chamard. Société des Textes Français Modernes. Paris: Librairie Marcel Didier, 1970.


  72. Eugène Émile Paul Grindel [Paul Éluard] (1895-1952)

  73. Eluard, Paul. Capitale de la douleur, suivi de l'amour la poésie. 1926 & 1929. Préface de A. Pieyre de Mandiargues. Collection Poésie. Paris: Gallimard, 1966.

  74. Eluard, Paul. Uninterrupted Poetry: Selected Writings. Trans. Lloyd Alexander. Introductory Notes by Aragon, Louis Parrot & Claude Roy. 1951. A New Directions Paperbook, NDP392. New York: New Directions Publishing Corporation, 1975.

  75. Parrot, Louis, & Jean Marcenac. Paul Eluard: Une étude. Avec un choix de poèmes, Soixante illustrations, une chronologie bibliographique: Paul Eluard et son temps. Poètes d’aujourd’hui, 1. Paris: Éditions Pierre Seghers, 1973.

  76. Parrot, Louis, & Jean Marcenac. Paul Eluard: Une étude. Avec un choix de poèmes, Soixante illustrations, une chronologie bibliographique: Paul Eluard et son temps. Poètes d’aujourd’hui, 1. Paris: Éditions Pierre Seghers, 1973.

  77. Parrot, Louis, & Jean Marcenac. Paul Eluard: Une étude. Avec un choix de poèmes, Soixante illustrations, une chronologie bibliographique: Paul Eluard et son temps. 1973. Poètes d’aujourd’hui, 1. Paris: Éditions Pierre Seghers, 1980.


  78. Paul Lefèvre [Paul Géraldy] (1885-1983)

  79. Géraldy, Paul. Toi et Moi suivi de Vous et Moi. 1912 & 1960. Le Livre de Poche, 1456. Paris: Stock, 1978.


  80. Victor-Marie Hugo (1802-1885)

  81. Hugo, Victor. Le dernier jour d’un condamné, précédé de Bug-Jargal. 1826 & 1829. Ed. Roger Borderie. Collection Folio, 919. 1970. Paris: Éditions Gallimard, 1977.

  82. Hugo, Victor. Cromwell. 1827. Ed. Annie Ubersfeld. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1968.

  83. Hugo, Victor. Les Orientales / Les Feuilles d’automne. 1829 & 1831. Ed. Pierre Albouy. 1964. Le Livre de Poche, 1444-45. Paris: Éditions Gallimard, 1966.

  84. Hugo, Victor. Notre Dame de Paris: 1482. 1831. Classiques Français Maxi-Poche. Paris: Bookking International, 1993.

  85. Hugo, Victor. Notre Dame of Paris. 1831. Trans. John Sturrock. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  86. Hugo, Victor. Les Châtiments. Édition définitive d’après les manuscrits originaux. 1853. Oeuvres completes de Victor Hugo: Poésie. Paris: Fasquelle Éditeurs, n.d.

  87. Hugo, Victor. Les Contemplations: Poésies. 1856. Introduction by F.-A. Burguet. 1965. Le Livre de Poche, 1444-45. Paris: Éditions Gallimard / Librarie Générale Française, 1969.

  88. Hugo, Victor. La Légende des Siècles. 1859, 1877 & 1883. Ed. José Lupin. Préface de Claude Roy. 2 vols. Le Livre de Poche, 2329-30. Paris: Éditions Gallimard, 1968.

  89. Hugo, Victor. Les Misérables. 1862. Ed. Yves Gohin. 3 vols. Collection Folio, 348-50. 1973. Paris: Éditions Gallimard, 1983.

  90. Hugo, Victor. Les Misérables. 1862. Trans. Norman Denny. 1976. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1986.

  91. Hugo, Victor. Les Travailleurs de la Mer: Roman. 1866. Paris: Éditions du Dauphin, n.d.

  92. Hugo, Victor. The Man Who Laughs. 1869. 2 vols. New Guernsey Edition. London & New York: Standard Book Company, Ltd., 1931.

  93. Hugo, Victor. Quatrevingt-treize. 1874. Ed. Jacques Body. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1973.

  94. Hugo, Victor. Ninety-Three. 1874. New Guernsey Edition. London & New York: Standard Book Company, Ltd., 1931.

  95. Hugo, Victor. Dieu / La Fin de Satan. 1891 & 1886. Collection Nelson. Ed. Charles Sareola. Paris: Nelson Éditeurs, n.d.

  96. Bellos, David. The Novel of the Century: The Extraordinary Adventure of Les Misérables. Particular Books. London: Penguin Random House UK, 2017.


  97. Max Jacob (1876-1944)

  98. Billy, André. Max Jacob: Une étude. Avec des lettres inédites du poète à Guillaume Apollinaire, un choix de poèmes, des inédits, des manuscrits, des dessins, des portraits, une bibliographie. Poètes d’aujourd’hui, 3. Paris : Éditions Pierre Seghers, 1953.


  99. Jean de La Fontaine (1621-1695)

  100. La Fontaine. Oeuvres Complètes. Ed. Jean Marmier. Préface de Pierre Clasrac. L’Intégrale. Paris: Aux Éditions du Seuil, 1965.

  101. La Fontaine. Fables et Épitres. Introduction by Émile Faguet. Paris: Nelson, Éditeurs, 1945.


  102. Jules Laforgue (1860-1887)

  103. Laforgue, Jules. Poésies, I: Le Sanglot de la Terre / Les Complaints / Le Concile Féerique. 2 vols. Paris: Mercure de France, n.d.

  104. Laforgue, Jules. Poésies, II: L’Imitation de Notre-Dame la Lune / Derniers Vers / Des Fleurs de Bonne Volonté. 2 vols. Paris: Mercure de France, n.d.

  105. Dale, Peter, trans. The Poems of Jules Laforgue. Poetica 17. London: Anvil Press Poetry Ltd., 1986.

  106. Laforgue, Jules. Mélanges posthumes: Pensées et paradoxes / Pierrot fumiste / Notes sur la femme / L’Art Impressionniste / L’Art en Allemagne. 1903. Ed. Philippe Bonnefis. Collection Ressources, 42. Paris & Genève: Slatkine Reprints, 1979.

  107. Laforgue, Jules. Moral Tales. 1887. Trans. William Jay Smith. 1984. Picador Classics. London: Pan Books Ltd., 1985.


  108. Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (1790-1869)

  109. Lamartine. Recueillements Poétiques. Introduction by Jean des Cognets. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garner Frères, 1954.


  110. Valery Larbaud (1881-1957)

  111. Larbaud, Valery. A. O. Barnabooth: His Diary. 1913. Trans. Gilbert Cannan. 1924. Introduction by Alan Jenkins. Quartet Encounters. London: Quartet Books Limited, 1991.


  112. Isidore Lucien Ducasse ['Comte de Lautréamont'] (1846-1870)

  113. Isidore Ducasse, Comte de Lautréamont. Oeuvres complètes: Les Chants du Maldoror / Poésies / Lettres. Avec les préfaces de L. Genonceaux, R. de Gourmont, Ed. Jaloux, A. Breton, Ph. Soupault, J. Gracq, R. Caillois, M. Blanchot; les portraits imaginaires de S. Dali et F. Vallotton, des fac-similés de correspondence et une bibliographie. Littérature fantastqiue. Paris: Librairie Joé Corti, 1969.

  114. Lautréamont, Comte de. Maldoror and Poems. 1870. Trans. Paul Knight. 1978. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1988.

  115. Lykiard, Alexis, ed. & trans. Poésies and Complete Miscellanea by Isidore Ducasse, also known as Lautréamont: With English and French Texts. London: Allison & Busby, 1978.


  116. Guillaume de Lorris (fl. 1230) &
    Jean Clopinel / Chopinel [Jean de Meun / Meung] (c.1250–c.1305)

  117. Lorris, Guillaume de, & Jean de Meung. Le Roman de la Rose: Nouvelle édition revue et corrigée. Ed. Francisque-Michel. 2 vols. Paris: Librairie de Firmin Dido Frères, Fils et Cie, 1864.

  118. Lorris, Guillaume de, & Jean de Meun. The Romance of the Rose. Trans. Harry W. Robbins. Ed. with an introduction by Charles W. Dunn. A Dutton Paperback. New York: E. P. Dutton & Co., Inc., 1962.


  119. Olivier de Magny (1529-1561)

  120. Magny, Olivier de. Les Odes Amoureuses de 1559. Ed. Mark S. Whitney. Textes littéraires Français. Génève: Librairie Droz / Paris: Librairie Minard, 1964.


  121. Stéphane [Étienne] Mallarmé (1842-1898)

  122. Mallarmé, Stéphane. Oeuvres complètes. Ed. Henri Mondor & G. Jean-Aubry. Bibliothèque de la Pléiade, 65. 1945. Paris: Gallimard, 1992.

  123. Mallarmé, Stéphane. Poésies: Édition complete contenant plusieurs poèmes inédits. 1945. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1969.

  124. Mallarmé, Stéphane. The Poems: A Bilingual Edition. Trans. Keith Bosley. The Penguin Poets. Harmondsworth: Penguin, 1977.

  125. Mallarmé, Stéphane. Mallarmé: With Plain Prose Translations. Ed. Anthony Hartley. 1965. The Penguin Poets. Harmondsworth: Penguin, 1970.

  126. [Mallarmé, Stéphane. Un Coup de dès jamais n’abolira le hasard. Mallarmé: With Plain Prose Translations. Ed. Anthony Hartley. The Penguin Poets D85. Harmondsworth: Penguin, 1965. 207-33.]

  127. Mallarmé, Stéphane. Collected Poems: A Bilingual Edition. Trans. Henry Weinfield. 1994. Berkeley: University of California Pres, 1996.


  128. Henri Michaux (1899-1984)

  129. Michaux, Henri. Selected Writings: The Space Within. Trans. Richard Ellmann. 1950. A New Directions Paperbook, NDP269. New York: New Directions Publishing Corporation, 1968.


  130. Gérard Labrunie ['Gérard de Nerval'] (1808-1855)

  131. Nerval, Gérard de. Oeuvres: Édition illustrée. Ed. Henri Lemaitre. 1966. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1972.

  132. Nerval, Gérard de. Poèmes et Proses. Ed. Christine de Coninck-Fraisse. Le Livre de Chevet, Bibliothèque de Poésie 2. Paris: Claude Tchou, éditeur, 1969.

  133. Nerval, Gérard de. Poésies et Souvenirs. Ed. Jean Richer. Collection Poésie. Paris: NRF / Éditions Gallimard, 1974.

  134. Nerval, Gérard de. Voyage en Orient. 1851. Ed. Michel Jeanneret. 2 vols. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1980.

  135. Nerval, Gérard de. Journey to the Orient. Ed. & trans. Norman Glass. 1972. Panther Books Ltd. Frogmore, St Albans, Herts: Granada Publishing Limited, 1973.


  136. Charles of Valois, Duke of Orléans (1394-1465)

  137. d’Orléans, Charles. Poésies Complètes Françaises. Ed. Charles d’Héricault. 2 vols. Paris: Ernest Flammarion, Éditeur, n.d.


  138. Charles Péguy (1873-1914)

  139. Péguy, Charles. Morceaux choisies: Poésie et Prose. Collection de textes français. Ed. André Labarthe. Éditions Barnard, 1-2. Londres: Barnard & Westwood, Ltd., 1942.

  140. Péguy, Charles. Les tapisseries. 1957. Préface de Stanislas Fumet. Collection Poésie. Paris: NRF / Éditions Gallimard, 1968.


  141. Jacques Prévert (1900-1977)

  142. Prévert, Jacques. Histoires et d'autres histoires. 1946 & 1963. Collection Folio 119. Le Point du Jour. Paris: Éditions Gallimard, 2009.

  143. Prévert, Jacques. Paroles. 1949. Le Livre de Poche. Le Point du Jour. Paris: Éditions Gallimard, 1966.

  144. Prévert, Jacques. Paroles. 1949. Collection Folio 762. Le Point du Jour. Paris: Éditions Gallimard, 2009.

  145. Prévert, Jacques. La pluie et le beau temps. 1955. Collection Folio 90. Le Point du Jour. Paris: Éditions Gallimard, 2007.

  146. Prévert, Jacques. Fatras avec cinqunate-sept images composées par l'auteur. 1966. Collection Folio 877. Paris: Éditions Gallimard, 2002.

  147. Prévert, Jacques. Choses et autres. 1972. Collection Folio 877. Le Point du Jour. Paris: Éditions Gallimard, 2007.

  148. Prévert, Jacques. Imaginaires: Biothéologie. 2000. Collection Folio 3383. Paris: Éditions Gallimard, 2009.


  149. Pierre Reverdy (1889-1960)

  150. Rousselot, Jean. Pierre Reverdy: Présentation, suivie d’un essai par Michel Manoll. Œuvres choisies, bibliographie, dessins, portraits, fac-similés. Poètes d’aujourd’hui, 25. Paris : Éditions Pierre Seghers, 1951.


  151. Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854-1891)

  152. Rimbaud, Arthur. Oeuvres: Édition illustrée. Ed. Suzanne Bernard. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1975.

  153. Rimbaud, Arthur. Oeuvres: Édition illustrée. Ed. Suzanne Bernard. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1975.

  154. Rimbaud, Arthur. Collected Poems: With Plain Prose Translations of Each Poem. Ed. & trans. Oliver Bernard. 1962. The Penguin Poets. Ed. J. M. Cohen. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  155. Rimbaud, Arthur. A Season in Hell. Trans. Oliver Bernard. 1962. Penguin 60s Classics. Harmondsworth: Penguin, 1995.

  156. Rimbaud, Arthur. Complete Works, Selected Letters: A Bilingual Edition. Trans. Wallace Fowlie. 1966. Rev. Seth Whidden. Chicago: The University Of Chicago Press, 2005.

  157. Nicholl, Charles. Somebody Else: Rimbaud in Africa, 1880-91. 1997. Vintage. London: Random House UK Ltd., 1998.

  158. Starkie, Enid. Arthur Rimbaud. 1961. Faber Paper Covered Editions. London: Faber, 1973.

  159. Jean Ristat (1943- )

  160. Ristat, Jean. L’entrée dans la baie et la prise de la ville de Rio de Janeiro en 1711: Tragi-comédie. Suivi d’un dialogue avec Roland Barthes: “L’inconnu n’est pas le ‘n’importe quoi’.” Illustrated by André Masson. 1971. NRF. Paris: Éditions Gallimard, 1980.

  161. Ristat, Jean. La perruque du vieux Lenine: Tragi-comédie. NRF. Paris: Éditions Gallimard, 1980.


  162. Pierre de Ronsard (1524-1585)

  163. Vaganay, Hugues, ed. Œuvres Complètes de Ronsard: Texte de 1578. Precédé d’une Étude sur Ronsard par Piere de Nolhac. Tome Troisième: Les Odes. 7 vols. Classiques Garnier. Paris: Librairie Garnier Frères, 1944.

  164. Vaganay, Hugues, ed. Œuvres Complètes de Ronsard: Texte de 1578. Precédé d’une Étude sur Ronsard par Piere de Nolhac. Tome Quatrième: Les Poèmes. 7 vols. Classiques Garnier. Paris: Librairie Garnier Frères, 1944.

  165. Vaganay, Hugues, ed. Œuvres Complètes de Ronsard: Texte de 1578. Precédé d’une Étude sur Ronsard par Piere de Nolhac. Tome Sixième: Les Hymnes, Les Discours et La Franciade. 7 vols. Classiques Garnier. Paris: Librairie Garnier Frères, 1944.

  166. Ronsard, Pierre de. Les Amours: Édition illustrée. 1552-87. Ed. Henri Weber & Catherine Weber. Classiques Garnier. 1963. Paris: Éditions Garnier Frères, 1985.

  167. Ronsard, Pierre de. Le Second Livre des Amours: Édition critique. 1555-57. Ed. Alexandre Micha. 1951. Textes Littéraires Français. Génève: Librairie Droz, 1980.

  168. Castor, Graham, & Terence Cave, ed. Ronsard I: Poems of Love. Manchester: Manchester University Press, 1975.

  169. Castor, Graham, & Terence Cave, ed. Ronsard II: Odes, Hymns and Other Poems. Manchester: Manchester University Press, 1977.

  170. Ronsard, Pierre de. Selected Poems. Trans. Malcolm Quainton & Elizabeth Vinestock. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 2002.

  171. Gadoffre, Gilbert. Ronsard par lui-même. Écrivains de toujours. Paris: Editions du Seuil, 1972.

  172. Dorchain, Auguste, ed. Les Chefs d’Œuvre Lyriques de Ronsard et de son École. Gowan’s International Library, 8. London & Glasgow: Gowans & Gray Ltd., 1910.


  173. Alexis Leger [Saint-John Perse] (1887-1975)

  174. Saint-John Perse. Oeuvres complètes. 1972. Bibliothèque de la Pléiade, 240. 1982. Paris: Gallimard, 2004.

  175. Perse, St.-John. Anabasis: A Poem. Trans. T. S. Eliot. 1931. Rev. ed. 1959. Faber Paperback. London: Faber, 1985.

  176. Knodel, Arthur J., trans. & ed. St.-John Perse: Letters. 1972. Bollingen Series LXXXVII :2. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1979.


  177. Jules Supervielle (1884-1960)

  178. Supervielle, Jules. Oublieuse Mémoire. Collection Métamorphoses. 412 of 700. Paris: Librairie Gallimard, 1949.

  179. Supervielle, Jules. Selected Writings. Trans. James Kirkup, Denise Levertov, Kenneth Rexroth, Enid McLeod & Alan Pryce-Jones. 1950 & 1961. A New Directions Paperbook, NDP209. New York: New Directions Publishing Corporation, 1967.


  180. Chrétien de Troyes (late 12th century)

  181. Troyes, Chrétien de. Le Conte du Graal ou Le Roman de Perceval: Édition du manuscript 354 de Berne. Ed. & trans. Charles Méla. Le Livre de Poche. Letters gothiques. Ed. Michel Zink. Paris: Librairie Générale Française, 1990.

  182. Troyes, Chrétien de. Perceval ou le Roman du Graal, suivi d’un choix des continuations. Préface d’Armand Hoog. Ed. & trans. Jean-Pierre Foucher & André Ortais. Collection Folio 537. Paris: Éditions Gallimard, 1977.

  183. Troyes, Chrétien de. Romans de la Table Ronde: Érec et Énide; Cligès ou la Fausse Morte; Lancelot: Le Chevalier à la Charette; Yvain: Le Chevalier au Lion. Ed. & trans. Jean-Pierre Foucher. 1970 & 1975. Collection Folio 696. Paris: Éditions Gallimard, 1977.

  184. Troyes, Chrétien de. Arthurian Romances. Trans. W. W. Comfort. 1914. Introduction & Notes by D. D. R. Owen. 1975. Everyman’s Library, 1698. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1978.

  185. Troyes, Chrétien de. Arthurian Romances: Erec and Enide, Cligés, Lancelot, Yvain & Perceval. Trans. D. D. R. Owen. Everyman Classics. London: J. M. Dent & Sons Ltd. 1987.


  186. Samuel [Samy] Rosenstock [S. Samyro / Tristan Tzara] (1896–1963)

  187. Tzara, Tristan. L’homme approximatif: 1925-30. 1931. Préface d’Hubert Juin. Collection Poésie. Paris: Éditions Gallimard, 1968.


  188. Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (1871-1945)

  189. Valéry, Paul. Poésies. Nouvelle Revue Française. Paris: Gallimard, 1936.

  190. Valéry, Paul. Poems. Trans. David Paul / On Poets and Poetry: Selected and Translated from the Notebooks. Ed. James R. Lawler. The Collected Works of Paul Valéry. Ed. Jackson Mathews. Volume 1 of 15. London: Routledge & Kegan Paul Ltd. / Princeton, NJ: Princeton University Press, 1971.

  191. Valéry, Paul. Monsieur Teste: Nouvelle édition augmentée de fragments inédits. 1946. Nouvelle Revue Française. Paris: Gallimard, 1962.

  192. Valéry, Paul. Selected Writings. Ed. Anthony Bower & James R. Laughlin. 1950. A New Directions Paperbook, NDP184. New York: New Directions Publishing Corporation, 1964.

  193. Lawler, James R., ed. Paul Valéry: An Anthology. From The Collected Works of Paul Valéry. Ed. Jackson Mathews. Bollingen Series XLV:A. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1977.

  194. Caminade, Pierre. Paul Valéry. Collection “Les Géants”. Ed. E. Orlandi. Verona: Arnolod Mondadori / Éditions Pierre Charron, 1972.

  195. Scarfe, Francis. The Art of Paul Valéry: A Study in Dramatic Monologue. London: William Heinemann Ltd., 1954.


  196. Paul-Marie Verlaine (1844-1896)

  197. Verlaine, Paul. Oeuvres poétiques complètes. Ed. Y.-G. Le Dantec. Bibliothèque de la Pléiade, 47. Paris: Gallimard, 1954.

  198. Verlaine, Paul. Fêtes galantes / La Bonne Chanson / Romances sans Paroles / Écrits sur Rimbaud. 1869, 1870, 1874. Ed. Jean Gaudon. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1976.

  199. Verlaine, Paul. Sagesse. 1881. Ed. C. Chadwick. Athlone French Poets. Ed. Eileen Le Breton. University of London: The Athlone Press, 1973.

  200. Verlaine, Paul. Chansons pour elle et autres poèmes érotiques. 1891. Ed. Jacques Borel. 1962. Paris: Gallimard, 2002.

  201. Verlaine, Paul. Selected Poems. Trans. C. F. MacIntyre. Cal 47. Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 1948.

  202. Verlaine, Paul. Selected Poems: Dual-Text Edition. Trans. Joanna Richardson. The Penguin Poets. Harmondsworth: Penguin, 1974.

  203. Verlaine, Paul. Women Men: The Secret Poems of Paul Verlaine. [‘Femmes’, 1890; ‘Hombres’, 1892 / 1904]. Trans. Alastair Elliot. New York: The Sheep Meadow Press, 1979.


  204. Alfred Victor de Vigny (1797-1863)

  205. Vigny, Alfred de. Poésies Complètes: Poèmes antiques et modernes; Les Destinées; Poèmes retranchés ou non recueillis par l’auteur. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1925.

  206. Vigny, Alfred de. Chatterton / Quitte pour la peur. 1835. Ed. François Germain. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1968.


  207. François Villon [François de Montcorbier / François Des Loges] (c.1431-c.1463)

  208. Villon, François. Oeuvres. Ed. Auguste Lognon. 1892. Fourth Edition. Rev. Lucien Foulet. Notes by A. Lanly. Les Classiques Français du Moyen Age. Ed. Mario Roques. Paris: Librarie Honoré Champion, Éditeur, 1976.

  209. Villon, François. Poésies complètes. Ed. Pierre Michel. Préfaces de Clément Marot et de Théophile Gautier. Le Livre de Poche, 1216. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1972.

  210. Villon, François. Poésies. Préface de Tristan Tzara. 1949. Ed. Jean Dufournet. Collection Poésie. Paris: NRF / Éditions Gallimard, 1973.

  211. Lepper, John Heron, trans. The Testaments of François Villon: Including the Texts of John Payne and Others. New York: Liveright Publishing Corporation, 1924.

  212. Kinnell, Galway, trans. The Poems of François Villon: French-English Edition. A Signet Classic, CT288. New York: The New American Library of World Literature, Inc., 1965.

  213. Villon, François. Selected Poems. Trans. Peter Dale. 1973. The Penguin Poets. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  214. Champion, Pierre. François Villon: Sa Vie et son Temps: Deuxième Édition avec un nouvel avant-propos. 1913. 2 vols. Bibliothèque du XVe Siècle. Paris: Librairie Honoré Champion, Éditeur, 1933.

  215. Lewis, D. B. Wyndham. François Villon: a Documentary Survey. Preface by Hilaire Belloc. New York: Garden City Publishing Company, Inc., 1928.


Authors:
  1. Arthur Adamov (1908-1970)
  2. Jean Anouilh (1910-1987)
  3. Fernando Arrabal (1932- )
  4. Antonin Artaud (1896-1948)
  5. Beaumarchais (1732-1799)
  6. Eugène Brieux (1858-1932)
  7. Paul Claudel (1868-1955)
  8. Pierre Corneille (1606-1684)
  9. Jean Giraudoux (1882-1944)
  10. Eugène Ionesco (1909-1994)
  11. Alfred Jarry (1873-1907)
  12. Molière (1622-1673)
  13. Alfred de Musset (1810-1857)
  14. Jean Racine (1639-1699)
  15. Edmond Eugène Alexis Rostand (1869-1918)



    Arthur Adamian [Adamov] (1908-1970)

  1. Adamov, Arthur. Théâtre I. 1953. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1970.

  2. Adamov, Arthur. Théâtre II. 1955. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1970.


  3. Jean Marie Lucien Pierre Anouilh (1910-1987)

  4. Anouilh, Jean. Le rendez-vous de Senlis, suivi de Léocadia. 1941 & 1940. Le Livre de Poche. Paris: La Table Ronde, 1958.

  5. Anouilh, Jean. Antigone. 1946. Ed. Raymond Laubreaux. Les Classiques de la Civilisation Française. Paris: Librarie Marcel Didier / Les Éditions de la Table Ronde, 1961.

  6. Anouilh, Jean. Pièces brillantes. 1951. Paris: Les Éditions de la Table Ronde, 1954.

  7. Anouilh, Jean. Pièces grinçantes. 1956. Paris: Les Éditions de la Table Ronde, 1957.


  8. Fernando Arrabal Terán (1932- )

  9. Arrabal, Fernando. Théâtre I. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1968.

  10. Arrabal, Fernando. Théâtre II. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1968.

  11. Arrabal, Fernando. Théâtre III. 1969. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1970.

  12. Arrabal, Fernando. Théâtre IV. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1969.

  13. Arrabal, Fernando. Théâtre V: Théâtre panique / L’Architecte et l’Empereur d’Assyrie. 1967. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1970.

  14. Arrabal, Fernando. Théâtre VI. 1969. Paris: Christian Bourgois Éditeur, 1970.

  15. Arrabal, Fernando. Théâtre panique: L’Architecte et l’Empereur d’Assyrie / Théâtre de Guérilla: … Et ils passèrent des menottes aux fleurs ; L’aurore rouge et noire. 1967 & 1969. 10/18. Union Générale d’Éditions. Paris: Christian Bourgois / Dominique de Roux, 1971.


  16. Antoine Marie Joseph [Antonin] Artaud (1896-1948)

  17. Artaud, Antonin. Collected Works. Volume Two: The Alfred Jarry Theatre / Two Stage Scenarios and Two Production Plans / Reviews / On Literature and the Plastic Arts. 1961. Trans. Victor Corti. London: Calder & Boyars, 1971.


  18. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)

  19. Beaumarchais. Théâtre: Le Barbier de Seville / Le Mariage de Figaro / La Mère coupable. Édition illustrée. Ed. Maurice Rat. 1964. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1971.


  20. Eugène Brieux (1858-1932)

  21. Brieux. Three Plays. Preface by Bernard Shaw. Trans. Mrs. Bernard Shaw, St. John Hankin & John Pollock. London: A. C. Fifield, 1911.


  22. Paul Claudel (1868-1955)

  23. Claudel, Paul. Bréviaire poétique. 1962. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Gallimard, 1971.

  24. Claudel, Paul. Théâtre. Ed. Jacques Madaule & Jacques Petit. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 72 & 73. 1967 & 1965. Paris: Gallimard, 1991 & 1965.


  25. Pierre Corneille (1606-1684)

  26. Corneille, Pierre. Théâtre: Tome 1. Ed. Gilbert Sigaux. Préface de Jean Schlumberger. Le Livre de Poche, 1202-3. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1964.

  27. Corneille, Pierre. Théâtre: Tome 3. Ed. José Lupin. Préface de Jean Dutourd. Le Livre de Poche, 1603-4. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1966.

  28. Corneille. Théâtre choisi: Édition illustrée. Ed. Maurice Rat. 1961. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1964.


  29. Hippolyte Jean Giraudoux (1882-1944)

  30. Giraudoux, Jean. La Guerre de Troie n’aura pas lieu. 1935. Ed. H. J. G. Godin. 1958. London: University of London Press Ltd., 1972.

  31. Giraudoux, Jean. La Folle de Chaillot. 1945. Ed. D. J. Conlon. Cambridge: Cambridge University Press, 1963.


  32. Eugen Ionescu [Eugène Ionesco] (1909-1994)

  33. Ionesco. Théâtre I. Préface de Jacques Lamarchand. 1954. NRF. Paris: Gallimard, 1972.

  34. Ionesco. Théâtre II. 1958. NRF. Paris: Gallimard, 1971.

  35. Ionesco. Théâtre III. 1963. NRF. Paris: Gallimard, 1969.


  36. Alfred Jarry (1873-1907)

  37. Jarry, Alfred. Tout Ubu: Ubu Roi / Ubu Cocu / Ubu Enchainé / Almanachs du Père Ubu / Ubu sur la butte, avec leurs prolégomènes et paralipomènes. Ed. Maurice Saillet. 1962. Le Livre de Poche, 838. Paris: Librairie Générale Française, 1976.

  38. Jarry, Alfred. Selected Works. Ed. Roger Shattuck & Simon Watson Taylor. Trans. Cyril Connolly et al. 1965. Jonathan Cape Paperback JCP 61. London: Jonathan Cape, 1969.

  39. Jarry, Alfred. The Supermale (La Surmâle): A Novel. 1902. Trans. Ralph Gladstone & Barbara Wright. Introduction by Barbara Wright. 1964. A New Directions Paperbook, NDP426. New York: New Directions Publishing Corporation, 1977.

  40. Levesque, Jacques-Henry. Alfred Jarry: Une étude. Œuvres choisies, bibliographie, dessins, portraits, fac-similés. Poètes d’aujourd’hui, 24. Paris : Éditions Pierre Seghers, 1951.


  41. Jean-Baptiste Poquelin ['Molière'] (1622-1673)

  42. Molière. Oeuvres complètes. Ed. Eugène Despois & Paul Mesnard. 1900. Oxford: À l’imprimerie de l’université / Londres, Édimbourg & New-York: Humphrey Milford, 1926.

  43. Oeuvres complètes de Molière. Ed. Gustave Michaut & René Groos. Illustrated by H. Jadoux. 5 vols. Paris: Bibliothèque des Éditions Richelieu, 1947-48.

  44. Molière. Oeuvres complètes: Édition illustrée. Ed. Robert Jouanny. 1962. 2 vols. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1969.

  45. Molière. Oeuvres complètes. Ed. Georges Couton. 1971. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 8 & 9. Paris: Gallimard, 1981.

  46. Molière’s Comedies. Trans. H. Baker & J. Miller. Introduction by F. C. Green. 1929. Everyman’s Library, 830-31. 2 vols. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1956.

  47. Molière. Five Plays: The Would-Be Gentleman; That Scoudrel Scapin; The Miser; Love’s the Best Doctor; Don Juan. Trans. John Wood. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1953.

  48. Molière. The Misanthrope and Other Plays. Trans. John Wood. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1959.


  49. Alfred Louis Charles de Musset-Pathay (1810-1857)

  50. Musset, Alfred de. Premières Poésies / Poésies nouvelles. Ed. Patrick Berthier. Collection Poésie. Paris: NRF / Éditions Gallimard, 1976.

  51. Musset, Alfred de. Gamiani ou Deux nuits d’excès. 1833. Ed. Michel Camus. Le petit Mercure. Paris: Mercure de France, 2000.

  52. Musset, Alfred de. La Confession d’un enfant du siècle: Édition illustrée. 1836. Ed. Maurice Allem. Préface par Claude Duchet. 1968. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1972.

  53. Musset, Alfred de. Théâtre complet: Tome 1. Ed. Yves Florenne. Préface de René Clair. Le Livre de Poche. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1964.

  54. Musset, Alfred de. Théâtre complet: Tome 3. Ed. Yves Florenne. Le Livre de Poche. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1965.


  55. Jean Racine (1639-1699)

  56. Racine. Oeuvres complètes I: Théâtre – Poésies. Ed. Raymond Picard. 1950. Bibliothèque de la Pléiade, 50. Paris: Gallimard, 1964.

  57. Racine. Théâtre complèt: Édition illustrée. Ed. Maurice Rat. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1963.

  58. Racine. Iphigenia / Phaedra / Athaliah. Trans. John Cairncross. 1963. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1968.

  59. Racine. Andromache / Britannicus / Berenice. Trans. John Cairncross. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1967.


  60. Edmond Eugène Alexis Rostand (1869-1918)

  61. Rostand, Edmond. Cyrano de Bergerac: Comédie Héroïque en cinq actes en vers. 1896. Le Livre de Poche. Paris: Fasquelle Éditeur, 1975.


[Marcel Proust: À la recherche du temps perdu (1913-27)]


[396 books]

Authors:
  1. Alain-Fournier (1886-1914)
  2. Marcel Aymé (1902-1967)
  3. Honoré de Balzac (1799-1850)
  4. Muriel Barbery (1969- )
  5. Henri Barbusse (1873-1935)
  6. Georges Bataille (1897-1962)
  7. Georges Bernanos (1888-1948)
  8. Albert Camus (1913-1960)
  9. Jacques Cazotte (1719-1792)
  10. Louis-Ferdinand Céline (1894-1961)
  11. Patrick Chamoiseau (1953- )
  12. Gabriel Chevallier (1895-1969)
  13. Choderlos de Laclos (1741-1803)
  14. Colette (1873-1954)
  15. Benjamin Constant (1767-1830)
  16. Pierre Daninos (1913-2005)
  17. Alphonse Daudet (1840-1897)
  18. Lucie Delarue-Mardrus (1874-1945)
  19. Virginie Despentes (1969- )
  20. Denis Diderot (1713-1784)
  21. Édouard Dujardin (1861-1949)
  22. Alexandre Dumas, père (1802-1870)
  23. Alexandre Dumas, fils (1824-1895)
  24. Marguerite Duras (1914-1996)
  25. François Fénelon (1651-1715)
  26. Gustave Flaubert (1821-1880)
  27. Anatole France (1844-1924)
  28. Eugène Fromentin (1820-1876)
  29. Romain Gary (1914-1980)
  30. Judith Gautier (1845-1917)
  31. Théophile Gautier (1811-1872)
  32. Jean Genet (1910-1986)
  33. André Gide (1869-1951)
  34. Jean Giono (1895-1970)
  35. Julien Gracq (1910-2007)
  36. Joris-Karl Huysmans (1848-1907)
  37. Madame de La Fayette (1634-1693)
  38. Alain-René Le Sage (1668-1747)
  39. Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889)
  40. Françoise Mallet-Joris (1930- )
  41. André Malraux (1901-1976)
  42. Pierre de Marivaux (1688-1763)
  43. Guy de Maupassant (1850-1893)
  44. François Mauriac (1885-1970)
  45. Prosper Mérimée (1803-1870)
  46. Comte de Mirabeau (1749-1791)
  47. Octave Mirbeau (1848-1917)
  48. Marguerite de Navarre (1492-1549)
  49. Zoé Oldenbourg (1916-2002)
  50. Érik Orsenna (1947- )
  51. Marcel Pagnol (1895-1974)
  52. Georges Perec (1936-1982)
  53. Louis Pergaud (1882-1915)
  54. Christine de Pisan (1365–c.1434)
  55. Abbé Prévost (1697-1763)
  56. Marcel Proust (1871-1922)
  57. Raymond Queneau (1903-1976)
  58. François Rabelais (c.1494–1553)
  59. Raymond Radiguet (1903-1923)
  60. Alain Robbe-Grillet (1922-2008)
  61. Romain Rolland (1866-1944)
  62. Jules Romains (1885-1972)
  63. Raymond Roussel (1877-1933)
  64. Robert Sabatier (1923- )
  65. Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
  66. George Sand (1804-1876)
  67. André Schwarz-Bart (1928-2006)
  68. Claude Simon (1913-2005)
  69. Madame de Staël (1766-1817)
  70. Stendhal (1783-1842)
  71. Eugène Sue (1804-1857)
  72. Michel Tournier (1924- )
  73. Elsa Triolet (1896-1970)
  74. Vercors (1902-1991)
  75. Boris Vian (1920–1959)
  76. Marguerite Yourcenar (1903-1987)
  77. Émile Zola (1840-1902)



    Henri Alban-Fournier [Alain-Fournier] (1886-1914)

  1. Alain-Fournier. Le Grand Meaulnes. 1913. Le Livre de Poche, 1000. Paris: Librairie Fayard, 1978.

  2. Alain-Fournier. Le Grand Meaulnes. 1913. Ed. Robert Gibson. London: George G. Harrap & Co. Ltd., 1968.

  3. Alain-Fournier. The Lost Domain (Le Grand Meaulnes). 1913. Trans. Frank Davison. Introduction by Alan Pryce-Jones. The World’s Classics, 569. London: Oxford University Press, 1959.


  4. Marcel Aymé (1902-1967)

  5. Aymé, Marcel. Les contes du chat perché. 1939. Collection Folio, 343. Paris: Éditions Gallimard, 1988.

  6. Aymé, Marcel. Le Passe-muraille: Nouvelles. 1943. Collection Folio, 961. Paris: Éditions Gallimard, 1978.


  7. Honoré de Balzac (1799-1850)

  8. Balzac, Honoré de. The Chouans. 1829. Trans. Marion Ayton Crawford. 1972. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  9. Balzac, Honoré de. La peau de chagrin. 1831. Ed. Pierre Barbéris. Le Livre de Poche, 1701. Paris: Librairie Générale Française, 1984.

  10. Balzac, Honoré de. The Wild Ass’s Skin (La Peau de Chagrin). 1831. Trans. Herbert J. Hunt. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1977.

  11. Balzac, Honoré de. Droll Stories. 1832-37. Trans. Anon. 1874. New York: Jaico Books, n.d.

  12. Balzac, Honoré de. Eugénie Grandet. 1833. Trans. Marion Ayton Crawford. 1952. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1955.

  13. Balzac, Honoré de. History of the Thirteen. 1833-35. Trans. Herbert J. Hunt. 1974. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  14. Balzac, Honoré de. Le père Goriot. 1835. Ed. Béatrice Beck. Le Livre de Poche, 757-8. Paris: Éditions Gallimard / Librairie Générale Française, 1961.

  15. Balzac, Honoré de. Old Goriot. 1835. Trans. Marion Ayton Crawford. 1952. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  16. Balzac, Honoré de. Illusions Perdues. 1837-43. Illustrated by Claude Robert. Collection Grand Écran littéraire, 6. Étampes: Librairie Gründ, 1965.

  17. Balzac, Honoré de. Illusions perdus. 1837-43. Ed. Maurice Ménard. Le Livre de Poche, 862. Paris: Librairie Générale Française, 1972.

  18. Balzac, Honoré de. Lost Illusions. 1837-43. Trans. Herbert J. Hunt. 1971. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  19. Balzac, Honoré de. A Harlot High and Low (Splendeurs et misères des courtésanes). 1839-47. Trans. Rayner Heppenstall. 1970. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1982.

  20. Balzac, Honoré de. A Murky Business (Une Ténébreuse Affaire). 1841. Trans. Herbert J. Hunt. 1972. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  21. Balzac, Honoré de. The Black Sheep (La Rabouilleuse). 1842. Trans. Donald Adamson. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1970.

  22. Balzac, Honoré de. Ursule Mirouët. 1842. Trans. Clara Bell. Introduction by George Saintsbury. 1915. Everyman’s Library, 733. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1947.

  23. Balzac, Honoré de. Les Petits Bourgeois: Édition illustrée. 1844. Ed. Raymond Picard. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1964.

  24. Balzac, Honoré de. Cousin Bette: Part One of Poor Relations. 1846. Trans. Marion Ayton Crawford. 1965. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  25. Balzac, Honoré de. Cousin Pons: Part Two of Poor Relations. 1847. Trans. Herbert J. Hunt. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1968.

  26. Balzac, Honoré de. Les Paysans: Édition illustrée. 1855. Ed. J.-H. Donnard. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1964.

  27. Balzac, Honoré de. Domestic Peace and Other Stories. Trans. Marion Ayton Crawford. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1958.

  28. Balzac, Honoré de. Selected Short Stories. Trans. Sylvia Raphael. 1977. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  29. Maurois, André. Prometheus: The Life of Balzac. 1965. Trans. Norman Denny. London: the Bodley Head, 1965.


  30. Muriel Barbery (1969- )

  31. Barbery, Muriel. The Elegance of the Hedgehog. 2006. Trans. Alison Anderson. London: Gallic Books, 2008.


  32. Henri Barbusse (1873-1935)

  33. Barbusse, Henri. Hell. 1908. Trans. Robert Baldick. 1966. A London Panther. London: Panther Books, 1969.

  34. Barbusse, Henri. Le Feu (Journal d’une escouade). 1916. Paris: Ernest Flammarion, Éditeur, 1934.

  35. Barbusse, Henri. Under Fire: The Story of a Squad / Light. 1916 & 1919. Trans. Fitzwater Wray. London & Toronto: J. M. Dent & Sons Ltd., 1929.


  36. Georges Bataille (1897-1962)

  37. Bataille, Georges. Madame Edwarda / Le mort / Histoire de l’oeil. 1956 & 67. Domaine Française. Paris: Jean-Jacques Pauvert & 10-18, 2003.

  38. Bataille, Georges. The Story of the Eye. 1928. Trans. Joachim Neugroschel. 1979. Essays by Susan Sontag and Roland Barthes. Harmondsworth: Penguin, 1982.

  39. Bataille, Georges. My Mother; Madame Edwarda; The Dead Man. 1928. Trans. Austryn Wainhouse. 1966, 1957, 1967. Essays by Yukio Mishima and Ken Hollings. London: Marion Boyars, 2000.

  40. Bataille, Georges. Le bleu du ciel: roman. 1957. Paris: Jean-Jacques Pauvert, 1966.

  41. Bataille, Georges. Blue of Noon. 1957. Trans. Harry Mathews. 1978. Introduction by Will Self. 2001. Harmondsworth: Penguin, 2005.

  42. Bataille, Georges. Eroticism. 1957. Trans. Mary Dalwood. 1962. Introduction by Colin McCabe. Harmondsworth: Penguin, 2001.

  43. Bataille, Georges. Romans et récits. Ed. Jean-François Louette. Preface by Denis Hollier. Bibliothèque de la Pléiade, 511. Paris: Gallimard, 2004.


  44. Georges Bernanos (1888-1948)

  45. Bernanos, Georges. Sous le soleil de Satan. 1926. Le Livre de Poche. Paris: Plon, 1966.


  46. Albert Camus (1913-1960)

  47. Camus, Albert. Théâtre – Récits et nouvelles. Ed. Roger Quilliot. Préface de Jean Grenier. Bibliothèque de la Pléiade, 161. 1962. Paris: Gallimard, 2005.

  48. Camus, Albert. Essais. Ed. Roger Quilliot & Louis Faucon. Bibliothèque de la Pléiade, 183. 1965. Paris: Gallimard, 1981.

  49. Camus, Albert. Noces suivi de L’Été. 1938 & 1959. Collection Folio, 16. Paris: Éditions Gallimard, 1980.

  50. Camus, Albert. L’étranger. 1942. Collection Folio. Paris: Éditions Gallimard, 1980.

  51. Camus, Albert. L’Étranger. 1942. Ed. Gremaine Brée & Carlos Lynes. 1955. Methuen’s Twentieth Century French Texts. Ed. W. J. Strachan. London: Methuen Educational Ltd., 1970.

  52. Camus, Albert. The Outsider. 1942. Trans. Stuart Gilbert. Introduction by Cyril Connolly. London: Hamish Hamilton, 1946.

  53. Camus, Albert. The Myth of Sisyphus. 1942. Trans. Justin O’Brien. 1955. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  54. Camus, Albert. The Myth of Sisyphus. 1942. Trans. Justin O’Brien. 1955. Penguin Books - Great Ideas. London: Penguin, 2005.

  55. Camus, Albert. Caligula and Three Other Plays. 1944, 1948, 1950. Trans. Stuart Gilbert. Vintage Books. New York: Alfred A. Knopf & Random House, Inc., 1958.

  56. Camus, Albert. La Peste. 1947. Ed. W. J. Strachan. 1959. Methuen’s Twentieth Century Texts. London: Methuen and Co. Ltd., 1965.

  57. Camus, Albert. Actuelles / Écrits politiques. 1950. Collection Idées, 376. Paris: Éditions Gallimard, 1977.

  58. Camus, Albert. The Rebel. 1951. Trans. Anthony Bower. Foreword by Sir Herbert Read. 1953. A Peregrine Book. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  59. Camus, Albert. La chute. 1956. Collection Folio, 10. Paris: Éditions Gallimard, 1973.

  60. Camus, Albert. Exile and the Kingdom. 1957. Trans. Justin O’Brien. 1958. Harmondsworth: Penguin, 1970.

  61. Camus, Albert. Selected Political Writings. 1965. Ed. Jonathan H. King. Methuen’s Twentieth Century French Texts. Ed. W. J. Strachan & J. E. Flower. London: Methuen Educational Ltd., 1981.

  62. Camus, Albert. A Happy Death. Afterword and Notes by Jean Sarocchi. 1971. Trans. Richard Howard. 1972. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  63. Camus, Albert. The First Man. 1994. Trans. David Hapgood. 1995. A Borzoi Book. New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1995.

  64. Camus, Albert. Youthful Writings (Cahier II). Introductory Essay by Paul Viallaneix. 1973. Trans. Ellen Conroy Kennedy. 1976. Harmondsworth: Penguin, 1980.

  65. Camus, Albert. Notebooks 1935-1942. 1962. Trans. Philip Thody. 1963. The Modern Library. New York: Random House, Inc., 1965.

  66. Camus, Albert. Carnets II: Janvier 1942 – Mars 1951. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1964.

  67. Camus, Albert. Carnets II: Janvier 1942 – Mars 1951. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1964.

  68. Camus, Albert. Selected Essays and Notebooks. 1962, 1963 & 1964. Ed. & trans. Philip Thody. 1970. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  69. Lottman, Herbert R. Albert Camus: A Biography. 1979. Picador. London: Pan Books Ltd., 1981.


  70. Jacques Cazotte (1719-1792)

  71. Cazotte, Jacques. Le Diable Amoureux. 1772. Ed. Max Milner. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1979.


  72. Louis-Ferdinand Destouches [Louis-Ferdinand Céline] (1894-1961)

  73. Céline, Louis-Ferdinand. Voyage au bout de la nuit. 1932. Collection Folio, 28. 1972. Paris: Éditions Gallimard, 1992.

  74. Céline, Louis-Ferdinand. Voyage au bout de la nuit. 1932. Le Livre de Poche. 1952. Paris: Éditions Gallimard, 1962.

  75. Céline, Louis-Ferdinand. Journey to the End of the Night. 1932. Trans. John H. P. Marks. 1934. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1966.

  76. Céline, Louis-Ferdinand. Mort à crédit. 1936. Collection Folio, 33. Paris: Éditions Gallimard, 1972.

  77. Céline, Louis-Ferdinand. Death on the Instalment Plan. 1936. Trans. John Marks. 1938. Introduction by Andrew Sinclair. 1966. Panther Modern Fiction. London: Panther, 1968.

  78. Céline, Louis-Ferdinand. Castle to Castle. 1957. Trans. Ralph Manheim. 1968. London: Anthony Blond, 1969.

  79. Céline, Louis-Ferdinand. Rigadoon. 1969. Trans. Ralph Manheim. Delacorte Press / Seymour Lawrence. New York: Dell Publishing Co., Inc., 1974.

  80. Céline, Louis-Ferdinand. Guignol’s Band. Trans. Bernard Frechtman & Jack T. Nile. 1954. New York: New Directions, 1969.

  81. Céline, Louis-Ferdinand. Mea Culpa and The Life and Work of Semmelweis. Trans. Robert Allerton Parker. London: George Allen & Unwin, 1937.


  82. Patrick Chamoiseau (1953- )

  83. Chamoiseau, Patrick. Texaco: Roman. Paris: Gallimard, 1992.


  84. Gabriel Chevallier (1895-1969)

  85. Chevallier, Gabriel. Clochemerle. 1936. Trans. Jocelyn Godefroi. 1951. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  86. Chevallier, Gabriel. Clochemerle-Babylon. 1954. Trans. Edward Hyams. 1955. Harmondsworth: Penguin, 1961.


  87. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (1741-1803)

  88. Choderlos de Laclos. Oeuvres complètes. Ed. Maurice Allem. Bibliothèque de la Pléiade, 6. 1951. Paris: Gallimard, 1959.

  89. Choderlos de Laclos. Les liaisons dangereuses. 1782. Ed. Jean Mistler. Paris: Livre de Poche, 1972.

  90. Laclos, Choderlos de. Les Liaisons Dangereuses. 1782. Trans. P. W. K. Stone. 1961. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1977.


  91. Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954)

  92. Colette. The Claudine Novels: Claudine at School / Claudine in Paris / Claudine Married / Claudine and Annie. 1900, 1902, 1902, 1903. Trans. Antonia White. 1956, 1958, 1960, 1962. Harmondsworth: Penguin, 1987.

  93. Colette. Claudine at School. 1900. Trans. Antonia White. 1956. Harmondsworth: Penguin, 1963.

  94. Willy et Colette. Claudine à Paris. 1901. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Albin Michel, 1979.

  95. Colette. Claudine Married. 1902. Trans. Antonia White. 1960. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  96. Willy et Colette. Claudine s’en va (Journal d’Annie). 1903. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Albin Michel, 1957.

  97. Colette. Claudine and Annie. 1903. Trans. Antonia White. 1962. Harmondsworth: Penguin, 1979.

  98. Colette. Retreat from Love. 1907. Trans. Margaret Crosland. 1974. A Harvest Book. New York: Harcourt Brace & Company, 1980.

  99. Colette. L’ingénue libertine. 1909. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Albin Michel, 1955

  100. Colette. Chéri / The Last of Chéri. 1920 & 1926. Trans. Roger Senhouse. 1930 & 1933. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  101. Colette. My Mother’s House and Sido. 1922 & 1929. Trans. Roger Senhouse. 1953. Harmondsworth: Penguin, 1966.

  102. Colette. The Collected Stories of Colette. Ed. Robert Phelps. Trans. Matthew Ward, Antonia White, Anne-Marie Callimachi et al. 1983. Penguin Twentieth-Century Classics. Harmondsworth: Penguin, 1985.

  103. Colette. Earthly Paradise: An Autobiography Drawn from Her Lifetime Writings by Robert Phelps. Trans. Antonia White, Roger Senhouse et al. 1966. London: Sphere Books Limited, 1970.

  104. Colette. Letters from Colette. 1958, 1959, 1961, 1963, 1973. Ed. & Trans. Robert Phelps. 1980. London: Virago Press, 1982.


  105. Henri-Benjamin Constant de Rebecque (1767-1830)

  106. Constant, Benjamin. Adolphe and The Red Notebook. Introduction by Harold Nicolson. A Signet Classic. New York: New American Library of World literature,. Inc., 1959.


  107. Pierre Daninos (1913-2005)

  108. Daninos, Pierre. Tout Sonia: Comment vivre avec (ou sans) Sonia / Sonia, les autres et moi. 1952 & 1953. Le Livre de Poche. Paris: Plon, 1969.


  109. Alphonse Daudet (1840-1897)

  110. Daudet, Alphonse. Le Petit Chose. 1868. Bibliothèque-Charpentier. Paris: Eugène Fasquelle, Éditeur, 1924.

  111. Daudet, Alphonse. Lettres de mon moulin. 1869. Le Livre de Poche. Paris: Fasquelle, 1977.

  112. Daudet, Alphonse. Tartarin of Tarascon & Tartarin on the Alps. 1872 & 1885. Introduction by Ernest Rhys. Everyman’s Library. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co., n.d.

  113. Daudet, Alphonse. Recollections of a Literary Man. 1888. Trans. Laura Ensor. Macmillan’s Colonial Library. London: Macmillan and Co., Ltd., 1896.


  114. Lucie Delarue-Mardrus (1874-1945)

  115. Delarue-Mardrus, Lucie. La Cigale: Roman inédit. Illustrated by Renefer. Le Livre de Demain. Paris: Arthème Fayard & Cie Éditeurs, 1924.


  116. Virginie Despentes (1969- )

  117. Despentes, Virginie. Baise-moi: Roman. 1993. Nouvelle Génération. Paris: Éditions J’ai lu, 1999.


  118. Denis Diderot (1713-1784)

  119. Diderot, Denis. Oeuvres. Ed. André Billy. Bibliothèque de la Pléiade, 25. Paris: Gallimard, 1969.

  120. Diderot, Denis. Pensées Philosophiques: Édition critique. 1746. Ed. Robert Niklaus. Textes Littéraires Français. Génève: Librairie Droz / Paris: Librairie Minard, 1957.

  121. Diderot, Denis. Pensées philosophiques / Lettre sur les aveugles / Supplément au Voyage de Bougainville. 1746, 1749, 1772. Ed. Antoine Adam. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1972.

  122. Diderot, Denis. Entretien entre D’Alembert et Diderot / Le Rêve de D’Alembert / Suite de l’entretien. 1769. Ed. Jacques Roger. 1965. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1973.

  123. Diderot, Denis. Le Neveu de Rameau et autres dialogues philosophiques. Ed. Jean Varloot. Notes by Nicole Évrard. Collection Folio, 171. Paris: Éditions Gallimard, 1972.

  124. Diderot, Denis. Jacques the Fatalist and His Master. 1796. Trans. Michael Henry. Introduction & Notes by Martin Hall. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1986.

  125. Diderot, Denis. The Nun (La Religieuse). 1796. Trans. Marianne Sinclair. Introduction & Afterword by Richard Griffiths. New English Library Classics. London: The New English Library Ltd., 1966.


  126. Édouard Dujardin (1861-1949)

  127. Dujardin, Édouard. Les lauriers sont coupés. 1888. Préface de Valery Larbaud. 1925. Paris: Le Chemin vert, éditeur, 1981.


  128. Dumas Davy de la Pailleterie [Alexandre Dumas, père] (1802-1870)

  129. Dumas, Alexandre. La Reine Margot. 1845. 2 vols. Paris: Nelson Éditeurs / Calmann-Lévy Éditeurs, n.d.

  130. Dumas, Alexandre. Les Trois Mousquetaires. 1844. 2 vols. Paris: Nelson Éditeurs / Calmann-Lévy Éditeurs, n.d.

  131. Dumas, Alexandre. Vingt Ans Après. 1845. 2 vols. Paris: Nelson Éditeurs / Calmann-Lévy Éditeurs, n.d.

  132. Dumas, Alexandre. Le Comte de Monte-Cristo. 1845-46. Ed. Gilbert Sigaux. Bibliothèque de la Pléiade, 290. Paris: Gallimard, 1981.

  133. Dumas, Alexandre. The Count of Monte Cristo. 1844-45. A Collins Classic Giant. Introduction by Richard Church. 1955. London: Collins Clear-Type Press, 1964.

  134. Dumas, Alexandre. Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard. 1847. 5 vols. Paris: Nelson Éditeurs / Calmann-Lévy Éditeurs, n.d.

  135. Dumas, Alexandre. Horror at Fontenay. 1849. Trans. Alan Hull Walton. The Dennis Wheatley Library of the Occult, 25. London: Sphere Books Limited., 1975.

  136. Dumas, Alexandre. La Tulipe noire. 1850. Paris: Nelson Éditeurs / Calmann-Lévy Éditeurs, 1930.

  137. Dumas, Alexandre. The Black Tulip. 1850. London: Thomas Nelson & Sons Ltd., n.d.

  138. Dumas, Alexandre. La Comtesse de Charny. 1853-55. 6 vols. Paris: Nelson Éditeurs, 1954.

  139. Dumas, Alexandre. Le Docteur mystérieux. 1872. 2 vols. Paris: Nelson Éditeurs, 1951.

  140. Dumas, Alexandre [Paul Mahalin]. The Son of Porthos; or, The Death of Aramis. 1883. London: R. E. King & Co. Ltd., n.d.

  141. Maurois, André. Three Musketeers: A Study of the Dumas Family. Trans. Gerard Hopkins. London: Jonathan Cape, 1957.


  142. Alexandre Dumas, fils (1824-1895)

  143. Dumas, Alexandre, fils. La Dame aux Camélias. 1848. Le Livre de Poche, 2682. Paris: Calmann-Lévy, 1975.


  144. Marguerite Donnadieu [Duras] (1914-1996)

  145. Duras, Marguerite. Romans cinéma théâtre, un parcours 1943-1993: La Vie tranquille; Un Barrage contre le Pacifique; Des journées entières dans les arbres: Le Boa, Madame Dodin, Les Chantiers; Le Square; Hiroshima mon amour; Dix heures et demie du soir en été; Le Ravissement de Lol V. Stein; Le Vice-Consul; Les Eaux et Forêts; La Musica; Des journées entières dans les arbres; India Song: Le Navire Night: Cesarée, les Mains négatives; La Douleur; L'Amant de la Chine du Nord. 1944, 1950, 1954, 1955, 1960, 1960, 1964, 1965, 1966, 1968, 1973, 1979, 1985 & 1991. Quarto. 1997. Paris: Éditions Gallimard, 2002.

  146. Duras, Marguerite. The Sea Wall. 1950. London: Faber, 1986.

  147. Duras, Marguerite. The Sailor from Gibraltar. 1952. Trans. Barbara Bray. 1966. Pantheon Books. New York: Random House, Inc., n.d.

  148. Duras, Marguerite. The Lover. 1984. Trans. Barbara Bray. 1985. Flamingo. London: Fontana Paperbacks / Collins Publishing Group, 1986.

  149. Duras, Marguerite. La douleur. 1985. Collection Folio, 2469. Paris: Éditions Gallimard, 1997.

  150. Duras, Marguerite. Emily L.. 1987. Trans. Barbara Bray. 1989. Flamingo. London: Fontana Paperbacks / Collins Publishing Group, 1990.

  151. Duras, Marguerite. Practicalities: Marguerite Duras Speaks to Jérôme Beaujour. 1987. Trans. Barbara Bray. Flamingo Original. London: William Collins Sons & Co. Ltd., 1990.

  152. Duras, Marguerite. The North China Lover (L’Amant de la Chine du nord). 1991. Trans. Leigh Hafrey. 1992. Flamingo Original. London: HarperCollins Publishers, 1994.

  153. Duras, Marguerite. Wartime Notebooks and Other Texts. Ed. Sophie Bogaert & Olivier Corpet. 2006. Trans. Linda Coverdale. MacLehose Press. London: Quercus, 2008.

  154. Adler, Laure. Marguerite Duras: A Life. 1998. Trans. Anne-Marie Glasheen. 2000. A Phoenix Paperback. London: Orion Books Ltd., 2001.


  155. François de Salignac de la Mothe-Fénelon [François Fénelon] (1651-1715)

  156. Fénelon. Les Aventures de Télémaque. 1699. Les Meilleurs Auteurs Classiques: Français et Étrangers. Paris: Ernest Flammarion, Éditeur, 1925.


  157. Gustave Flaubert (1821-1880)

  158. Flaubert, Gustave. Madame Bovary: Édition Illustrée. 1857. Ed. Claudine Gothot-Mersch. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1971.

  159. Flaubert, Gustave. Madame Bovary. Trans. Eleanor Marx Aveling. Illustrations by Richard Lindner. Mt Vernon, New York: Peter Pauper Press, n.d.

  160. Flaubert, Gustave. Salammbô. 1862. Ed. Édouard Maynial. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1953.

  161. Flaubert, Gustave. Salammbo. 1862. Trans. A. J. Krailsheimer. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1977.

  162. Flaubert, Gustave. L’Éducation Sentimentale: Histoire d’un Jeune Homme. 1869. Londres: Éditions Penguin, 1946.

  163. Flaubert, Gustave. L’Éducation Sentimentale. 1869. Préface d’Albert Thibaudet. 1935. Ed. S. de Sacy. 1965. Collection Folio, 147. Paris: Éditions Gallimard, 1974.

  164. Flaubert, Gustave. La Tentation de Saint Antoine. 1874. Préface de Michel Foucault. 1967. Ed. Henri Ronse. Le Livre de Poche, 3238. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1971.

  165. Flaubert, Gustave. Trois Contes: Un Coeur Simple / La Légende de Julien l’Hospitalier / Hérodias. Édition illustrée. 1877. Ed. Édouard Maynial. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1961.

  166. Flaubert, Gustave. Trois Contes. 1877. Préface de Maurice Bardèche. Le Livre de Poche, 1958. Paris: Librarie Générale Française, 1972.

  167. Flaubert, Gustave. Bouvard et Pécuchet. 1880. Ed. Jacques Suffel. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1966.

  168. Flaubert, Gustave. Intimate Notebook, 1840-1841. 1965. Ed. & trans. Francis Steegmuller. London: W. H. Allen, 1967.

  169. Flaubert, Gustave. Flaubert in Egypt: A Sensibility on Tour. A Narrative drawn from Gustave Flaubert’s Travel Notes & Letters translated from the French and edited by Francis Steegmuller. London: The Bodley Head, 1972.

  170. Flaubert, Gustave. Lettres à sa nièce Caroline. 1906. Bibliothèque-Charpentier. Paris: Eugène Fasquelle: Éditeur, 1922.

  171. Beaumont, Barbara, ed. Flaubert & Turgenev: A Friendship in Letters. The Complete Correspondence. 1985. Fromm Paperbacks. New York: Fromm International Publishing Corporation, 1987.

  172. Bart, Benjamin F. Flaubert. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1967.

  173. Starkie, Enid. Flaubert: The Making of the Master. 1967. Pelican Biographies. Harmondsworth: Penguin, 1971.

  174. Steegmuller, Francis. Flaubert and Madame Bovary: A Double Portrait. 1939. London: Collins Clear-Type Press, 1947.


  175. François-Anatole Thibault ['Anatole France'] (1844-1924)

  176. France, Anatole. L’Étui de nacre. Paris: Calmann-Lévy, Éditeurs, 1921.

  177. France, Anatole. The Crime of Sylvestre Bonnard. Trans. Lafcadio Hearn. 1908. The Works of Anatole France in English. Ed. Frederic Chapman & James Lewis May. London: John Lane, The Bodley Head Limited, 1925.

  178. France, Anatole. Penguin Island. 1909. Introduction by H. R. Steeves. New York: The Modern Library, 1933.

  179. France, Anatole. At the Sign of the Reine Pédauque & The Revolt of the Angels. Trans. Mrs. Wilfrid Jackson. Introduction by A. J. Hoppé. Everyman’s Library 967. 1941. London: J. M. Dent & Sons Ltd., 1948.

  180. France, Anatole. Thaïs. London: John Lane, The Bodley Head / New York: John Lane Company, 1908.


  181. Eugène Fromentin (1820-1876)

  182. Fromentin. Dominique. Ed. Émile Henriot. 1961. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garner Frères, 1970.


  183. Romain Gary (1914-1980)

  184. Gary, Romain. Les Racines du ciel: Texte définitive. 1956. Collection Folio, 242. Paris: Éditions Gallimard, 1984.


  185. Judith Gautier (1845-1917)

  186. Gautier, Judith. La conquête du paradis. 1890. 2 vols. Collection “Les Exotiques”. Paris: Kailash Éditions: Livres sur l’Asie, 1993.


  187. Pierre Jules Théophile Gautier (1811-1872)

  188. Gautier, Théophile. Oeuvres: Émaux et Camées; Théatre en vers. 1852. Paris: Alphonse Lemerre, Editeur, n.d.

  189. Gautier, Théophile. Émaux et Camées. 1872. Ed. Georges Matoré. Introduction by Jean Pommier. Textes Littéraires Français. Génève: Librairie Droz / Lille: Librairie Giard, 1947.

  190. Gautier, Théophile. Contes et récits fantastiques. Ed. Anne Ubersfeld. Le Livre de Poche, 6557. Paris: Librarie Générale Française, 1988.

  191. Gautier, Théophile. La Morte amoureuse, Avatar et autres récits fantastiques. Ed. Jean Gaudon. Collection Folio, 1316. Paris: Éditions Gallimard, 1981.

  192. Gautier, Théophile. The Works: One Volume Edition. 7 vols in 1. New York: Walter J. Black, Inc., 1928.

  193. Gautier, Théophile. Mademoiselle de Maupin. 1835. Trans. Joanna Richardson. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1982.


  194. Jean Genet (1910-1986)

  195. Genet, Jean. Oeuvres complètes. III: Pompes funèbres / Le Pècheur du Suquet / Querelle de Brest. NRF. Paris: Gallimard, 1952.

  196. Genet, Jean. Oeuvres complètes. IV: L’Étrange mot d’… / Ce qui est resté d’un Rembrandt déchiré en petits cares … / Le Balcon / Les Bonnes / Haute Surveillance / Letters à Roger Blin / Comment jouer “Les Bonnes” / Comment jouer “Le Balcon”. NRF. Paris: Gallimard, 1968.

  197. Genet, Jean. Prisoner of Love. 1986. Trans. Barbara Bray. Introduction by Edmund White. 1989. London: Picador, 1990.

  198. Genet, Jean. Our Lady of the Flowers. 1943. Introduction by Jean-Paul Sartre. 1952. Trans. Bernard Frechtman. 1963. New York: Bantam Books, 1964.

  199. Genet, Jean. The Thief’s Journal. 1949. Trans. Bernard Frechtman. 1965. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  200. Genet, Jean. Miracle of the Rose. 1951. Trans. Bernard Frechtman. 1965. Evergreen Black cat Edition. New York: Grove Press, Inc., 1967.

  201. Genet, Jean. Les paravents. 1961. Collection Folio 1309. Paris: Marc Barbezat, L’Arbalète, 1976.

  202. Sartre, Jean-Paul. Saint Genet: Actor and Martyr. 1952. Trans. Bernard Frechtman. New York: George Braziller, 1963.

  203. White, Edmund. Genet. Chronology by Albert Dichy. 1993. London: Picador, 1994.


  204. André Paul Guillaume Gide (1869-1951)

  205. Gide, André. Romans; Récits et Soties; Œuvres lyriques. Introduction by Maurice Nadeau. Ed. Yvonne Davet & Jean-Jacques Thierry. Bibliothèque de la Pléiade, 139. 1958. Paris: Gallimard, 1980.

  206. Gide, André. Marshlands & Prometheus Misbound: Two Satires. 1895 & 1899. Trans. George D. Painter. 1953. New York: McGraw-Hill Book Company, 1965.

  207. Gide, André. Fruits of the Earth. 1897 & 1935. Trans. Anon. 1949. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1972.

  208. Gide, André. The Immoralist. 1902. Trans. Dorothy Bussy. 1930. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1971.

  209. Gide, André. Strait is the Gate. 1909. Trans. Dorothy Bussy. 1924. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  210. Gide, André. Les Caves du Vatican. 1914. Ed. F. J. Jones. 1961. Textes Français Classiques et Modernes. Ed. R. Niklaus. London: University of London Press Ltd., 1970.

  211. Gide, André. The Vatican Cellars. 1914. Trans. Dorothy Bussy. 1927. Harmondsworth: Penguin, 1959.

  212. Gide, André. La Symphonie Pastorale and Isabelle. 1919 & 1911. Trans. Dorothy Bussy. 1931. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1967.

  213. Gide, André. If It Die. 1920. Trans. Dorothy Bussy. 1950. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1977.

  214. Gide, André. Corydon: Four Socratic Dialogues. 1920. Trans. P. B. London: Secker & Warburg, 1952.

  215. Gide, André. Dostoevsky. 1923. Introduction by Arnold Bennett. 1925. A Peregrine Book. Harmondsworth: Penguin, 1967.

  216. Gide, André. The Counterfeiters. 1925. Trans. Dorothy Bussy. 1931. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  217. Gide, André. Two Legends: Oedipus and Theseus. 1931 & 1946. Trans. John Russell. 1950. Vintage Books V-66. New York: Random House, Inc., n.d.

  218. Gide, André. Feuillets d’automne, précédés de quelques récents écrits. 1949. Le Livre de Poche, 3235. Paris: Mercure de France, 1971.

  219. Gide, André. Journals 1889-1949. 1939 & 1949. Ed. & trans. Justin O’Brien. 1947-51. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.


  220. Jean Giono (1895-1970)

  221. Giono, Jean. The Horseman on the Roof. 1951. Trans. Jonathan Griffin. 1953. London: The Harvill Press, 1995.

  222. Giono, Jean. The Man Who Planted Trees. 1954. Wood Engravings by Michael McCurdy. Afterword by Norma L. Goodrich. Chelsea, Vermont: Chelsea Green Publishing Company, 1985.


  223. Louis Poirier ['Julien Gracq'] (1910-2007)

  224. Gracq, Julien. Oeuvres complètes I. Ed. Bernhild Boie. Bibliothèque de la Pléiade, 354. Paris: Gallimard, 1989.

  225. Gracq, Julien. The Opposing Shore. 1951. Trans. Richard Howard. 1986. Harvill. London: HarperCollins Publishers, 1993.


  226. Charles-Marie-Georges [Joris-Karl] Huysmans (1848-1907)

  227. Huysmans, J.-K. À Rebours / Le drageoir aux épices. 1884 & 1874. Série “Fins de Siècles.” Ed. Hubert Juin. 10/18. Paris: Union Générale d’Éditions, 1975.

  228. Huysmans, J.-K. Against Nature: A New Translation of À Rebours. 1884. Trans. Robert Baldick. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1959.

  229. Huysmans, J.-K. Down There. 1891. The Dennis Wheatley Library of the Occult, 23. London: Sphere Books Limited., 1974.

  230. Huysmans, J.-K. Certains: G. Moreau / Degas / Chéret / Whistler / Rops / Le Monstre / Le Fer, etc. 1889. Westmead, Farnborough, Hants: Gregg International Publishers Limited, 1970.


  231. Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette [Madame de La Fayette] (1634-1693)

  232. Lafayette, Madame de. La Princesse de Clèves. 1678. Ed. Émile Magne. Textes Littéraires Français. Génève: Librairie Droz / Lille: Librairie Giard, 1950.

  233. Lafayette, Madame de. Romans et nouvelles: Textes revus sur les editions originales. Édition illustrée. Ed. Émile Magne. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1958.


  234. Alain-René Lesage / Le Sage (1668-1747)

  235. Le Sage, Alain-René. Le Diable Boiteux. 1707. Oeuvres de Le Sage. Avec une notice par Anatole France. 2 vols. Paris: Alphonse Lemerre, Éditeur, 1878.

  236. Le Sage, René. The Devil on Two Sticks. Trans. William Strange. 1841. Introduction by Arthur Symons. Illustrated by Philip Hagreen. London: The Navarre Society Limited, 1940.

  237. Le Sage, Alain-René. Histoire de Gil Blas de Santillane. 1715, 1724 & 1735. Ed. Roger Laufer. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1977.

  238. Le Sage, A. R. The Adventures of Gil Blas of Santillane. 1715, 1724 & 1735. Trans. B. H. Malkin. Collins’ Lotus Library. London & Glasgow: Collins Clear-Type Press, n.d.

  239. Le Sage, René. Théâtre: Turcaret; Crispin Rival de son maître; La Tontine. Ed. Maurice Bardon. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garner Frères, 1948.


  240. Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889)

  241. de L’Isle-Adam, Villiers. Contes cruels suivi de Nouveaux Contes cruels. 1883 & 1888. Ed. Daniel Leuwers. Préface de Jehanne Jean-Charles. 1983. Le Livre de Poche, 5847. Paris: Librarie Générale Française, 1986.

  242. de L’Isle-Adam, Villiers. Contes et récits. Ed. Jacques Chupeau. Les Classiques Contemporains Bordas. Ed. Fernand Angué. Univers des Lettres, 407. Paris: Bordas / London: George G. Harrap & Co. Ltd. / Bruxelles: Asedi / Lausanne: Spes, 1970.


  243. Françoise Lilar [Mallet-Joris] (1930- )

  244. Mallet-Joris, Françoise. La Maison de papier. 1970. Le Livre de Poche, 3337. Paris: Bernard Grasset, 1980.


  245. André Malraux (1901-1976)

  246. Malraux, André. Romans: Les Conquérants / La Voie royale / La Condition humaine / L'Espoir. 1928, 1930, 1946, 1937. Bibliothèque de la Pléiade, 70. 1976. Paris: Gallimard, 1978.

  247. Malraux, André. Les Conquérants: Version définitive. 1928. Postface 1949. Le Livre de Poche. Paris: Bernard Grasset, 1958.

  248. Malraux, André. The Conquerors. 1928. Trans. Stephen Becker. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1976.

  249. Malraux, André. La condition humaine: Édition revue et corrigée. 1946. Le Livre de Poche. Paris: Gallimard, 1971.

  250. Malraux, André. Les Voix du Silence: Le Musée imaginaire. 1947. Idées-Arts. Paris: Gallimard, 1965.

  251. Malraux, André. The Voices of Silence. 1951. Trans. Stuart Gilbert. New York: Doubleday & Company, Inc., 1953.

  252. Malraux, André. Antimemoirs. 1967. Trans. Terence Kilmartin. 1968. Harmondsworth: Penguin, 1970.


  253. Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763)

  254. Marivaux, Pierre. La Vie de Marianne, ou Les Aventures de Madame la Comtesse de ***. 1731-1742. Ed. Frédéric Deloffre. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garner Frères, 1963.

  255. Marivaux, Pierre. Le Paysan Parvenu. 1734-35 & 1756. Ed. Michel Gilot. Paris: Garnier-Flammarion, 1965.

  256. Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de. Théâtre. Paris: Bibliothèque Hachette, n.d.

  257. Marivaux, Pierre. Up from the Country / Infidelities / The Game of Love and Chance. Trans. Leonard Tancock & David Cohen. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1980.


  258. Henri René Albert Guy de Maupassant (1850-1893)

  259. Maupassant, Guy de. Contes et Nouvelles: Édition complète avec 24 inédits. Ed. Albert-Marie Schmidt & Gérard Delaisement. 1956. 2 vols. Paris: Éditions Albin Michel, 1962.

  260. Maupassant, Guy de. Oeuvres Complètes: Le Horla / Pierre et Jean / Contes divers. 1887, 1888, 1885-86. Preface by Pascal Pia. Illustrated by Richard Reimann. Maurice Gonon, Éditeur d’Art. Paris: Albin Michel, n.d.

  261. Maupassant, Guy de. Des Vers. Lettre de Gustave Flaubert. 1880. Illustrated by G. Fraipoint. Paris: Albin Michel, Éditeur, 1927.

  262. Maupassant, Guy de. Quinze Contes. Ed. F. C. Green. 1943. Cambridge: Cambridge University Press, 1961.

  263. Maupassant, Guy de. Boule de Suif and Other Stories. Trans. H. N. P. Sloman. 1946. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1954.

  264. Maupassant, Guy de. Tales of Supernatural Terror. Trans. Arnold Kellett. A Pan Original. London: Pan Books Ltd., 1972.

  265. Maupassant, Guy de. The Complete Short Stories: Ten Volumes in One. Ed. M. Walter Dunne. New York: Walter J. Black Co., 1923.


  266. François Mauriac (1885-1970)

  267. Mauriac, François. Thérèse: Containing Thérèse Desqueyroux, Thérèse chez le Docteur & Thérèse à l’Hôtel (from Plongées); La Fin de la Nuit. Trans. Gerard Hopkins. 1947. London: Eyre & Spottiswoode, 1949.


  268. Prosper Mérimée (1803-1870)

  269. Mérimée, Prosper. Romans et nouvelles. Ed. Henri Martineau. Bibliothèque de la Pléiade, 21. Paris: Gallimard, 1934.

  270. Mérimée, Prosper. Nouvelles complètes I: Colomba et 10 autres nouvelles. Ed. Pierre Josserand. 1964. Le Livre de Poche. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1968.


  271. Honoré Gabriel Riqueti, Comte de Mirabeau (1749-1791)

  272. Mirabeau, Le Comte de. The Lifted Curtain & My Conversion. Trans. Howard Nelson. Introduction by J-P Spencer. A Star Book. W. H. Allen & Co. PLC, 1986.


  273. Octave Mirbeau (1848-1917)

  274. Mirbeau, Octave. Le Jardin des supplices. 1899. Ed. Michel Delon. Paris: Gallimard, 2000.


  275. Marguerite de Navarre [Marguerite d'Angoulême / Marguerite de Valois / Marguerite de France] (1492-1549)

  276. Margaret, Queen of Navarre. The Heptameron of the Tales. Ed. M. Le Roux de Lincy. Trans. Ernest A. Vizetelly. Introduction by George Saintsbury. 1894. Illustrations by S. Freudenberg. Head & Tail Pieces by Dunker. 5 vols. London: The Navarre Society, 1922.

  277. Navarre, Marguerite de. The Heptameron. Trans. P. A. Chilton. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1984.


  278. Zoé B. Oldenbourg (1916-2002)

  279. Oldenbourg, Zoë. The World is Not Enough. 1946. Trans. W. A. Trask. 1948. Harmondsworth: Penguin, 1964.

  280. Oldenbourg, Zoë. The Cornerstone. 1953. Trans. Edward Hyams. London: Victor Gollancz Ltd., 1954.

  281. Oldenbourg, Zoë. The Chains of Love. 1958. Trans. Michael Bullock. London: Victor Gollancz Ltd., 1959.

  282. Oldenbourg, Zoë. Massacre at Montségur: A History of the Albigensian Crusade. 1959. Trans. Peter Green. 1961. Phoenix Giant. London: Orion Books Ltd., 1998.

  283. Oldenbourg, Zoë. Destiny of Fire. 1960. Trans. Peter Green. 1961. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  284. Oldenbourg, Zoë. The Crusades. 1965. Trans. Anne Carter. Pantheon Books. New York: Random House, Inc., 1966.

  285. Oldenbourg, Zoë. Catherine the Great. 1966. Trans. Anne Carter. Preface by Arthur Calder-Marshall. Women Who Made History. Geneva: Heron Books, 1968.

  286. Oldenbourg, Zoë. The Heirs of the Kingdom. 1970. Trans. Anne Carter. 1971. Fontana Books. London: Wm. Collins., 1974.


  287. Érik Arnoult ['Érik Orsenna'] (1947- )

  288. Orsenna, Erik. L’Exposition coloniale: Roman. Éditions du Club France Loisirs. Paris: Éditions du Seuil, 1988.


  289. Marcel Pagnol (1895-1974)

  290. Pagnol, Marcel. La gloire de mon père: Souvenirs d’enfance, 1. 1957. Fortunio. Paris: Éditions de Fallois, 1990.

  291. Pagnol, Marcel. Le château de ma mère: Souvenirs d’enfance, 2. 1957. Fortunio. Paris: Éditions de Fallois, 1988.

  292. Pagnol, Marcel. My Father's Glory and My Mother's Castle: Marcel Pagnol's Memories of Childhood. 1957. Trans. Rita Barisse. 1960. Picador. London: Pan Books Ltd., 1991.

  293. Pagnol, Marcel. Le temps des secrets: Souvenirs d’enfance, 3. 1960. Fortunio. Paris: Éditions de Fallois, 1988.

  294. Pagnol, Marcel. Le temps des amours: Souvenirs d’enfance, 4. Postface de Barnard de Fallois. Paris: Julliard, 1977.

  295. Pagnol, Marcel. The Time of Secrets and The Time of Love. 1960 & 1977. Trans. Rita Barisse & Eileen Ellenbogen. 1962 & 1979. Picador. London: Pan Books Ltd., 1994.

  296. Pagnol, Marcel. Manon des sources. L’Eau des collines, 2. 1963. Paris: Presses Pocket, 1977.

  297. Pagnol, Marcel. The Water of the Hills: Jean de Florette & Manon of the Springs. 1962. Trans. W. E. van Heynigen. London: Picador, 1988.


  298. Georges Perec (1936-1982)

  299. Perec, Georges. Les choses: Une histoire des années soixante. 1965. Collection 10/18, 1426. Ed. Christian Bourgois. Paris: Julliard, 1989.

  300. Perec, Georges. Un homme qui dort. 1967. Collection 10/18, 1110. Ed. Christian Bourgois. Les Lettres Nouvelles. Ed. Maurice Nadeau. Paris: Éditions Denoël, 1976.

  301. Perec, Georges. Things: A Story of the Sixties / A Man Asleep. 1965 & 1967. Trans. David Bellos & Andrew Leak. Introduction by David Bellos. London: Collins Harvill, 1990.

  302. Perec, Georges. Three by Perec: Which Moped with Chrome-plated Handlebars at the Back of the Yard? / The Exeter Text: Jewels, Secrets, Sex / A Gallery Portrait. 1966, 1972 & 1979. Trans. Ian Monk. Introductions by David Bellos. London: The Harvill Press, 1996.

  303. Perec, Georges. La disparition. 1969. Collection L’Imaginaire. Gallimard. Paris: Éditions Denoël, 1989.

  304. Perec, Georges. A Void. 1969. Trans. Gilbert Adair. Harvill. London: HarperCollins Publishers, 1994.

  305. Perec, Georges. W ou le souvenir d'enfance. Les Lettres Nouvelles. Ed. Maurice Nadeau. Paris: Éditions Denoël, 1975.

  306. Perec, Georges. W or the Memory of Childhood. 1975. Trans. David Bellos. 1988. Boston: David R. Godine, Publisher, 2010.

  307. Perec, Georges. W or the Memory of Childhood. 1975. Trans. David Bellos. London: Collins Harvill, 1988. [Uncorrected Proof Copy].

  308. Perec, Georges. La Vie mode d'emploi: Romans. 1978. Le Livre de poche. Paris: Hachette, 1989.

  309. Perec, Georges. Life: A User's Manual. Fictions. 1978. Trans. David Bellos. 1987. London: Collins Harvill, 1988.

  310. Perec, Georges. “53 Days”. Ed. Harry Mathews & Jacques Roubaud. 1989. Trans. David Bellos. Harvill. London: HarperCollins Publishers, 1992.

  311. Perec, Georges. Species of Spaces and Other Pieces. Ed. & trans. John Sturrock. 1997. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 2008.

  312. Perec, Georges. Romans et Récits. Ed. Bernard Magné. 1965, 1966, 1967, 1969, 1972, 1978, 1993, 1994. Classiques modernes. La Pochothèque. Le Livre de Poche. Paris: Librarie Générale Française, 2002.

  313. Perec, Georges. Œuvres I: Les Choses - Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour? - Un homme qui dort - La Disparition - Les revenentes - Espèces d'espaces - W ou Le souvenir d'enfance - Je me souviens. 2 vols. Ed. Christelle Reggiani, with Dominique Bertelli, Claude Burgelin, Florence de Chalonge, Maxime Decout & Yannick Séité. Bibliothèque de la Pléiade, 623. Paris: Gallimard, 2017.

  314. Perec, Georges. Œuvres II: La Vie mode d'emploi - Un cabinet d'amateur - La Clôture et autres poèmes - L'Éternité. Appendice : Tentative d'épuisement d'un lieu parisien - Le Voyage d'hiver - Ellis Island - L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation - L'Augmentation. 2 vols. Ed. Christelle Reggiani, with Claude Burgelin, Maxime Decout, Maryline Heck et Jean-Luc Joly. Bibliothèque de la Pléiade, 624. Paris: Gallimard, 2017.

  315. Bellos, David. Georges Perec: A Life in Words. Harvill. London: HarperCollins Publishers, 1993.

  316. Bellos, David. Georges Perec: A Life in Words. 1993. London: the Harvill Press, 1995.

  317. Burgelin, Claude. Album Georges Perec: Iconographie commentée. Albums de la Pléiade, n° 56. Paris: Gallimard, 2017.


  318. Louis Pergaud (1882-1915)

  319. Pergaud, Louis. La guerre des boutons: Roman de ma douzième année. Nouvelle édition revue. 1912. Collection Folio 758. 1963. Paris: Mercure de France, 1977.


  320. Christine de Pisan / Pizan (1365–c.1434)

  321. Pizan, Christine de. The Book of the City of Ladies. 1405. Trans. Earl Jeffrey Richards. 1982. Foreword by Marina Warner. London: Picador, 1983.


  322. Antoine François Prévost d'Exiles [Abbé Prévost] (1697-1763)

  323. Prévost, Abbé. Manon Lescaut: Édition illustrée. 1731. Ed. Frédéric Deloffre & Raymond Picard. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1965.

  324. Prévost, Abbé. Manon Lescaut. 1731. Préface de Pierre Mac Orlan. 1959. Le Livre de Poche, 460. Paris: Gallimard / Librarie Générale Française, 1968.

  325. Prévost, Abbé. Manon Lescaut. 1731. Trans. L. W. Tancock. 1949. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1951.

  326. Prévost, Abbé. The History of the Chevalier des Grieux and of Manon Lescaut. 1731. Trans. Helen Waddell. Essay by Edward Sackville-West. Wood Engravings by Valentin Le Campion. London: the Folio Society, 1950.


  327. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922)

  328. Proust, Marcel. Les plaisirs et les jours. Préface d’Anatole France. 1896. Collection L’Imaginaire. Paris: Éditions Gallimard, 1988.

  329. Proust, Marcel. By Way of Sainte-Beuve. Trans. Sylvia Townsend Warner. 1958. Introduction by Terence Kilmartin. London: The Hogarth Press, 1984.

  330. Proust, Marcel. Jean Santeuil. Trans. Gerard Hopkins. Preface by André Maurois. 1955. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1985.

  331. Proust, Marcel. À la recherche du temps perdu. Preface by André Maurois. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 100. Vol. 1 : Du Côté de chez Swann; À l’Ombre des jeunes filles en fleur. 1954. Paris: Gallimard, 1964.

  332. Proust, Marcel. Remembrance of Things Past. Volume One: Swann’s Way / Within a Budding Grove. 1954. Trans. C. K. Scott Moncrieff & Terence Kilmartin. 1981. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1983.

  333. Proust, Marcel. Remembrance of Things Past. Volume Two: The Guermantes Way / Cities of the Plain. 1954. Trans. C. K. Scott Moncrieff & Terence Kilmartin. 1981. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1984.

  334. Proust, Marcel. Remembrance of Things Past. Volume Three: The Captive / The Fugitive / Time Regained. 1954. Trans. C. K. Scott Moncrieff & Terence Kilmartin, and Andreas Mayor. 1981. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1983.

  335. Proust, Marcel. Du côté de chez Swann. 1913. À la recherche du temps perdu, i. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 821. Paris: Gallimard, 1984.

  336. Proust, Marcel. Du côté de chez Swann. 1913. Ed. Antoine Compagnon. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1987. Collection Folio, 1924. Paris: Éditions Gallimard, 1988.

  337. Proust, Marcel. Swann's Way. 1913. Remembrance of Things Past, i. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1923. Introduction by Lewis Galantière. 1928. New York: Modern Library, 1956.

  338. Proust, Marcel. The Way by Swann's. 1913. Trans. Lydia Davis. In Search of Lost Time, 1. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  339. Proust, Marcel. À l'ombre des jeunes filles en fleurs. À la recherche du temps perdu, iii-v. 1919. 3 vols. Paris: Gallimard, 1961.

  340. Proust, Marcel. À l'ombre des jeunes filles en fleurs. 1919. Ed. Pierre-Louis Rey. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1987. Collection Folio, 1946. Paris: Éditions Gallimard, 1988.

  341. Proust, Marcel. Within a Budding Grove. 1919. Remembrance of Things Past, ii. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1924. New York: The Modern Library, 1951.

  342. Proust, Marcel. In the Shadow of Young Girls in Flower. 1919. Trans. James Grieve. In Search of Lost Time, 2. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  343. Proust, Marcel. Le Côté de Guermantes. 1920-21. 2 vols. À la recherche du temps perdu, iii-iv. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 87-88. Paris: Gallimard, 1978.

  344. Proust, Marcel. Le Côté de Guermantes. 1920-21. 2 vols. Ed. Thierry Laget & Brian Rogers. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1988. Collection Folio, 2005-6. Paris: Éditions Gallimard, 1988.

  345. Proust, Marcel. The Guermantes Way. 1920-21. Remembrance of Things Past, iii. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1925. New York: The Modern Library, 1952.

  346. Proust, Marcel. The Guermantes Way. 1920-21. Trans. Mark Treharne. In Search of Lost Time, 3. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  347. Proust, Marcel. Sodome et Gomorrhe. 1921-22. À la recherche du temps perdu, v. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 102. Paris: Gallimard, 1983.

  348. Proust, Marcel. Sodome et Gomorrhe. 1921-22. Ed. Antoine Compagnon. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1988. Collection Folio, 2047. Paris: Éditions Gallimard, 1989.

  349. Proust, Marcel. Cities of the Plain. 1921-22. 2 vols. Remembrance of Things Past, 7-8. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1928. Illustrated by Philippe Jullian. London: Chatto & Windus, 1957.

  350. Proust, Marcel. Sodom and Gomorrah. 1921-22. Trans. John Sturrock. In Search of Lost Time, 4. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  351. Proust, Marcel. La Prisonnière. 1923. À la recherche du temps perdu, vi. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 146. Paris: Gallimard, 1982.

  352. Proust, Marcel. La Prisonnière. 1923. Ed. Pierre-Edmond Robert. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1988. Collection Folio, 2089. Paris: Éditions Gallimard, 1989.

  353. Proust, Marcel. The Captive. 1923. Remembrance of Things Past, v. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1929. New York: The Modern Library, 1941.

  354. Proust, Marcel. Albertine disparue. 1925. À la recherche du temps perdu, vii. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 159. Paris: Gallimard, 1984.

  355. Proust, Marcel. Albertine disparue. 1925. Ed. Anne Chevalier. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1989. Collection Folio, 2139. Paris: Éditions Gallimard, 1990.

  356. Proust, Marcel. The Sweet Cheat Gone. 1925. Remembrance of Things Past, vi. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. 1930. Vintage Books. New York: Random House, 1970.

  357. Proust, Marcel. The Prisoner and The Fugitive. 1923 & 1925. Trans. Carol Clark & Peter Collier. In Search of Lost Time, 5. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  358. Proust, Marcel. Le Temps retrouvé. 1927. À la recherche du temps perdu, viii. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 1954. Collection Folio, 785. Paris: Gallimard, 1978.

  359. Proust, Marcel. Le Temps retrouvé. 1927. Ed. Pierre-Louis Rey, Pierre-Edmond Robert, Jacques Robichez & Brian Rogers. À la recherche du temps perdu. Ed. Jean-Yves Tadié et al. 1989. Collection Folio, 2203. Paris: Éditions Gallimard, 1990.

  360. Proust, Marcel. The Past Recaptured. 1927. Remembrance of Things Past, vii. Trans. Andreas Mayor. Vintage Books. New York: Random House, 1971.

  361. Proust, Marcel. Finding Time Again. 1927. Trans. Ian Patterson. In Search of Lost Time, 6. Ed. Christopher Prendergast. Allen Lane. London: Penguin, 2002.

  362. Proust, Marcel. L’Indifférent: Nouvelle. Préface de Philip Kolb. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1978.

  363. Kolb, Philip, ed. Cahiers Marcel Proust, Nouvelle Série 3: Texts retrouvés. Avec une bibliographie des publications de Proust (1892-1971). Édition revue et augmentée. Nouvelle Revue Française. Paris: Éditions Gallimard, 1971.

  364. Proust, Marcel. The Collected Poems: A Dual-language Edition with Parallel Text. Ed. Claude Francis & Fernande Gontier. 1982. Ed. Harold Augenbraum. Trans. Lydia Davis, Richard Howard, Cole Swensen et al. Penguin Classics Deluxe Edition. New York: Penguin Books, 2013.

  365. Proust, Marcel. Selected Letters. Volume One: 1880-1903. Ed. Philip Kolb. Trans. Ralph Manheim. Introduction by J. M. Cocking. 1983. Oxford: Oxford University Press, 1985.

  366. Proust, Marcel. Selected Letters. Volume Two: 1904-1909. Ed. Philip Kolb. Trans. Terence Kilmartin. London: William Collins Sons & Co. Ltd., 1989.

  367. Albaret, Céleste. Monsieur Proust: As Told to Georges Belmont. 1973. Trans. Barbara Bray. London: Collins and Harvill Press, 1976.

  368. Buisine, Alain. Proust et ses lettres. Collection Objet. Ed. Philippe Bonnefis. Lille: Presses Universitaires de Lille, 1983.

  369. Foschini, Lorenza. Proust's Overcoat: The True Story of One Man's Passion for All Things Proust. 2008. Trans. Eric Karpeles. 2010. London: Portobello Books, 2011.

  370. Hindus, Milton. A Reader’s Guide to Marcel Proust. London: Thames & Hudson, 1962.

  371. Kilmartin, Terence, ed. A Guide to Proust. London: Chatto & Windus / The Hogarth Press, 1983.

  372. Maurois, André. The Quest for Proust. 1949. Trans. Gerard Hopkins. 1950. Harmondsworth: Penguin, 1962.

  373. Mein, Margaret. A Foretaste of Proust: A Study of Proust and His Predecessors. Saxon House. Farnborough, Hants, England: D. C. Heath Ltd., 1974.

  374. Painter, George D. Marcel Proust: A Biography. 1959 & 1965. Harmondsworth: Penguin, 1983.

  375. Quennell, Peter, ed. Marcel Proust, 1871-1922: A Centenary Volume. 1971. London: Weidenfeld & Nicolson, 1971.

  376. Slater, Maya. Humour in the Works of Proust. Oxford Modern Languages and Literature Monographs. New York & Oxford: Oxford University Press, 1979.

  377. Tadié, Jean-Yves. Marcel Proust: A Life. 1996. Trans. Euan Cameron. 2000. Harmondsworth: Penguin, 2001.


  378. Raymond Queneau (1903-1976)

  379. Queneau, Raymond [as ‘Sally Mara’]. We Always Treat Women Too Well: A Novel. 1947. Trans. Barbara Wright. Foreword by Valerie Caton. A Calderbook CB 398. London: John Calder (Publishers) Ltd., 1981.

  380. Queneau, Raymond. Exercises in Style. 1947. Trans. Barbara Wright. 1958. New Directions Paperbook NDP 513. New York: New Directions Publishing Corporation, 1981.

  381. Queneau, Raymond. Zazie dan le métro: Roman. 1959. Le Livre de Poche, 34. Paris: Éditions Gallimard, 1971.


  382. François Rabelais (c.1494–1553)

  383. Rabelais, François. Œuvres: Les Cinq Livres de F. Rabelais, avec notes et glossaire. 2 vols. Paris: Ernest Flammarion, Éditeur, 1909.

  384. Rabelais, François. Oeuvres Complètes: Tome illustrée. Ed. Pierre Jourda. 1962. Vol. 1 of 2. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1967.

  385. Rabelais, François. The Works of Mr. Francis Rabelais, Doctor in Physick. Containing Five Books of the Lives, Heroick Deeds and Sayings of Gargantua and His Sonne Pantagruel. Trans. Sir Thomas Urquhart & Peter Anthony Motteux. 1653-94. Illustrated by W. Heath Robinson. 1931. London: the Navarre Society, 1948.

  386. Rabelais, François. Gargantua and Pantagruel. 1564. Trans. J. M. Cohen. 1955. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.


  387. Raymond Radiguet (1903-1923)

  388. Radiguet, Raymond. Le diable au corps. 1923. Le Livre de Poche, 119. Paris: Bernadr Grasset, 1971.

  389. Radiguet, Raymond. Count D’Orgel: A Novel. Preface by Jean Cocteau. 1924. Trans. Violet Schiff. 1952. A Jupiter Book. London: Calder and Boyars, 1968.

  390. Radiguet, Raymond. Collected Poems: Cheeks on Fire. 1925. Trans. Alan Stone. Calderbook CB 317. London: John Calder (Publishers) Ltd., 1976.


  391. Alain Robbe-Grillet (1922-2008)

  392. Robbe-Grillet, Alain. The Voyeur. Trans. Richard Howard. 1958. An Evergreen Book. Grove Weidenfeld. New York: Grove Press, Inc., 1989.

  393. Robbe-Grillet, Alain. Last Year at Marienbad. Text for the Film by Alain Resnais. Trans. Richard Howard. Ed. Robert Hughes. Evergreen Original. New York: Grove Press, Inc., 1962.

  394. Robbe-Grillet, Alain. Topology of a Phantom City. 1976. Trans. J. A. Underwood. London: John Calder (Publishers) Ltd., 1978.


  395. Romain Rolland (1866-1944)

  396. Rolland, Romain. Jean Christophe: Part I – The Dawn; Part II – Morning; Part III – Youth; Part IV – Revolt. 1904-1905. Trans. Gilbert Cannan. 1910. An Avon Library Book. New York: Avon Books, 1969.

  397. Rolland, Romain. Jean Christophe in Paris: Part V – The Marketplace; Part VI – Antoinette; Part VII – The House. 1908. Trans. Gilbert Cannan. 1911. An Avon Library Book. New York: Avon Books, 1969.

  398. Rolland, Romain. Jean Christophe: Journey’s End. Part VIII – Love and Friendship; Part IX – The Burning Bush; Part X – The New Dawn. 1910-1912. Trans. Gilbert Cannan. 1913. An Avon Library Book. New York: Avon Books, 1969.


  399. Louis Henri Jean Farigoule ['Jules Romains'] (1885-1972)

  400. Romains, Jules. Verdun. 1938. Trans. Gerard Hopkins. 1939. London: Peter Davies, 1940.

  401. Romains, Jules. Verdun. 1938. Trans. Gerard Hopkins. 1939. Mayflower Books Ltd. Frogmore, St Albans, Herts: Granada Publishing Limited, 1973.


  402. Raymond Roussel (1877-1933)

  403. Roussel, Raymond. Impressions d’Afrique. 1910. Le Livre de Poche, 3010. 1963. Paris: Jean-Jacques Pauvert / Librarie Générale Française, 1988.

  404. Roussel, Raymond. Impressions of Africa: A Novel. 1910. Trans. Lindy Foord & Rayner Heppenstall. 1966. A Calderbook CB 160: French Surrealism. London: John Calder (Publishers) Ltd. / Acton, Ontario: Canadian International Library Ltd. / New York: Riverrun Press Inc., 1983.

  405. Roussel, Raymond. Locus Solus. 1914. Collection L’Imaginaire. 1979. Paris: Éditions Gallimard / Société Nouvelle des Éditions Pauvert, 1990.

  406. Roussel, Raymond. Comment j’ai écrit certains de mes livres. 1935. Collection L’Imaginaire. 1963. Paris: Éditions Gallimard / Société Nouvelle des Éditions Pauvert, 1995.

  407. Heppenstall, Rayner. Raymond Roussel: A Critical Guide. London: Calder and Boyars Ltd., 1966.


  408. Robert Sabatier (1923- )

  409. Sabatier, Robert. La Souris verte: Roman. Le Livre de Poche, 9502. Paris: Éditions Albin Michel / Librarie Générale Française, 1990.


  410. Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)

  411. Saint-Pierre, Bernardin de. Paul et Virginie: Édition illustrée. 1787. Ed. Pierre Trahard. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1958.


  412. Amantine Aurore Lucile Dupin, Baroness Dudevant ['George Sand'] (1804-1876)

  413. Sand, George. Mauprat. 1837. Ed. Claude Sicard. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1969.

  414. Sand, George. Consuelo, La Comtesse de Rudolstadt: Édition illustrée. 1842. Ed. Léon Cellier & Léon Guichard. 2 vols. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1959.

  415. Sand, George. Lettres d'un Voyageur. 1837. Trans. Sasha Rabinovitch & Patricia Thomson. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1987.

  416. Sand, George. Winter in Majorca. 1855. Trans. Robert Graves. With José Quadrado's Refutation of George Sand. Mallorca: Valldemosa Edition, 1956.

  417. Barry, Joseph, ed. George Sand: In Her Own Words. Introduction by Ellen Moers. London: Quartet Books, 1979.

  418. Malraux, André. Lélia: The Life of Georges Sand. Trans. Gerard Hopkins. 1953. Harmondsworth: Penguin, 1978.


  419. André Schwarz-Bart (1928-2006)

  420. Schwartz-Bart, André. The Last of the Just. 1959. Trans. Stephen Becker. 1961. The Reprint Society. London: Secker & Warburg Ltd., 1962.

  421. Schwartz-Bart, André. A Woman Named Solitude. 1972. Trans. Ralph Manheim. 1973. Picador Classics. London: Pan Books Ltd., 1988.


  422. Claude Simon (1913-2005)

  423. Simon, Claude. The Flanders Road. 1960. Trans. Richard Howard. 1961. Introduction by John Fletcher. 1985. London: John Calder (Publishers) Ltd. / New York: Riverrun Press Inc., 1986.

  424. Simon, Claude. The Georgics. 1981. Trans. Beryl & John Fletcher. A Calder Book CB445. London: John Calder (Publishers) Ltd. / New York: Riverrun Press Inc., 1989.


  425. Anne Louise Germaine de Staël-Holstein [Madame de Staël] (1766-1817)

  426. Staël, Madame de. Corinne, ou l’Italie. Ed. Simone Balayé. 1985. Collection Folio 1632. Paris: Éditions Gallimard, 1992.

  427. Herold, J. Christopher. Mistress to an Age: A Life of Madame de Staël. 1958. The Book Society. London: Hamish Hamilton, 1959.


  428. Marie-Henri Beyle ['Stendhal'] (1783-1842)

  429. Stendhal. De l’Amour. 1822. Ed. Michel Crouzet. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1965.

  430. Stendhal. Love. 1822. Trans. Gilbert & Suzanne Sale. 1957. Introduction by Jean Stewart & B. C. J. G. Knight. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1975.

  431. Stendhal. Le Rouge et le Noir: Chronique du XIXe siècle. Édition illustrée. 1831. Ed. Henri Martineau. Classiques Garnier. 1960. Paris: Éditions Garnier Frères, 1962.

  432. Stendhal. Le Rouge et le Noir: Chronique du XIXe siècle. Édition illustrée. 1831. Ed. Henri Martineau. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1969.

  433. Stendhal. Memoirs of an Egotist. 1832. Ed. & trans. T. W. Earp. London: Turnstile Press Ltd., 1949.

  434. Stendhal. The Life of Henri Brulard. 1835. Trans. Jean Stewart & B. C. J. G. Knight. 1958. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  435. Stendhal. La Chartreuse de Parme: Édition illustrée, augmentée d’une biographie. 1839. Ed. Henri Martineau. Classiques Garnier. 1961. Paris: Éditions Garnier Frères, 1968.

  436. Stendhal. The Charterhouse of Parma. 1839. Trans. C. K. Scott-Moncrieff. Wood-engravings by Zelma Blakely. London: The Folio Society, 1977.

  437. Stendhal. The Charterhouse of Parma. 1839. Trans. Margaret R. B. Shaw. 1958. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1972.

  438. Stendhal. Lamiel. 1839-42. Trans. T. W. Earp. 1951. London: Turnstile Press Ltd., 1951.

  439. Stendhal. L’Abbesse de Castro: Vittoria Accoramboni / Les Cenci / La Duchesse de Palliano / Vanina Vanini / Le Coffre et le Revenant / Le Philtre. Classiques Garnier. Paris: Librairie Garnier Frères, 1925.

  440. Stendhal. Voyages en Italie. Ed. V. Del Litto. Bibliothèque de la Pléiade, 249. Paris: Gallimard, 1973.

  441. Stendhal. Travels in the South of France. Trans. Elisabeth Abbott. Introduction by Victor Brombert. 1970. European Classics Series. London: Calder & Boyars Ltd., 1971.

  442. Sage, Robert, ed. & trans. The Private Diaries of Stendhal (Marie-Henri Beyle). London: Victor Gollancz Limited, 1955.


  443. Joseph Marie Eugène Sue (1804-1857)

  444. Sue, Eugène. Les Mystères de Paris. 1842-43. Ed. Francis Lacassin. 1989. Bouquins. Ed. Guy Schoeller. Paris: Éditions Robert Laffont, S.A., 1991.

  445. Sue, Eugène. Le Juif Errant. 1844-45. Ed. Francis Lacassin. 1983. Bouquins. Ed. Guy Schoeller. Paris: Éditions Robert Laffont, S.A., 1990.


  446. Michel Tournier (1924- )

  447. Tournier, Michel. Friday or the Other Island. 1967. Trans. Norman Denny. 1969. King Penguin. Harmondsworth: Penguin, 1984.

  448. Tournier, Michel. Le Roy des Aulnes. 1970. Postface de Philippe de Monès. 1975. Collection Folio, 656. Paris: Éditions Gallimard, 1989.

  449. Tournier, Michel. The Erl-King. 1970. Trans. Barbara Bray. 1972. London: Methuen London Ltd., 1983.

  450. Tournier, Michel. Les météores. 1975. Collection Folio, 905. Paris: Éditions Gallimard, 1989.


  451. Elsa Yur'evna Triolet [née Kagan] (1896-1970)

  452. Triolet, Elsa. Le premier accroc coûte deux cents francs (Nouvelles). 1945. Collection Folio, 371. Paris: Éditions Gallimard, 1973.


  453. Jean Marcel Bruller ['Vercors'] (1902-1991)

  454. Vercors. Le Silence de la Mer. 1944. Ed. Thomas Mark. La Collection “Escrivac”. London: Macmillan / New York: St. Martin’s Press, 1968.


  455. Boris Vian ['Vernon Sullivan'] (1920–1959)

  456. Vian, Boris. L’Écume des Jours. 1947. Paris: Jean-Jacques Pauvert, éditeur, 1968.

  457. Vian, Boris. Textes et chansons. Ed. Noël Arnaud. 10/18. Union Générale d’Éditions. Paris: Éditions René Julliard, 1969.


  458. Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour [Marguerite Yourcenar] (1903-1987)

  459. Yourcenar, Marguerite. Memoirs of Hadrian. 1951. Trans. Grace Frick & the Author. 1955. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.


  460. Émile François Zola (1840-1902)

  461. Zola, Émile. Thérèse Raquin. 1867. Trans. L. W. Tancock. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1962.

  462. Zola, Émile. L’Assommoir. Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire, 7. 1877. Le Livre de Poche. Paris: Fasquelle, 1977.

  463. Zola, Émile. Nana. Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire, 9. 1880. Ed. Roger Ripoll. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1968.

  464. Zola, Émile. Germinal. Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire, 13. 1885. Le Livre de Poche. Paris: Fasquelle, 1974.

  465. Zola, Émile. La Bête humaine. Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire, 17. 1890. Le Livre de Poche. Paris: Fasquelle, 1976.


Authors:
  1. Peter Abelard (1079-1142) & Héloïse d’Argenteuil (c.1101-1164)
  2. Simone de Beauvoir (1908-1986)
  3. Abbé de Brantôme (1540-1614)
  4. Jean de La Bruyère (1645-1696)
  5. Henri Charrière (1906-1973)
  6. François-René Chateaubriand (1768-1848)
  7. Léon Daudet (1867-1942)
  8. René Descartes (1596-1650)
  9. Edmond (1822-1896) & Jules de Goncourt (1830-1870)
  10. Gregory of Tours (c.539-594)
  11. Michel Leiris (1901-1990)
  12. Claude Lévi-Strauss (1908-2009)
  13. Jules Michelet (1798-1874)
  14. Michel de Montaigne (1533-1592)
  15. Montesquieu (1689-1755)
  16. Nostradamus (1503-1566)
  17. Blaise Pascal (1623-1662)
  18. Liane de Pougy (1869-1950)
  19. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
  20. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
  21. Jean-Paul Sartre (1905-1980)
  22. Madame de Sévigné (1626-1696)
  23. Hippolyte Taine (1828-1893)
  24. Voltaire (1694-1778)
  25. Simone Weil (1909-1943)



    Peter Abelard [Petrus Abaelardus /Pierre Abélard] (1079-1142)
    & Héloïse d’Argenteuil (c.1101-1164)

  1. Radice, Betty, trans. The Letters of Abelard and Heloise. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1974.

  2. Mews, Constant J. The Lost Love Letters of Heloise and Abelard: Perceptions of Dialogue in Twelfth-Century France. Trans. Neville Chiavaroli & Constant J. Mews. 1999. The New Middle Ages. Ed. Bonnie Wheeler. Palgrave. New York: St. Martin's Press, 2001.


  3. Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir (1908-1986)

  4. Beauvoir, Simone de. She Came to Stay. 1943. Trans. Yvonne Moyse & Roger Senhouse. 1949. Fontana Modern Novels. London: Fontana / Collins, 1975.

  5. Beauvoir, Simone de. Le Sang des autres. 1945. Collection Folio, 363. Paris: Éditions Gallimard, 1978.

  6. Beauvoir, Simone de. America Day by Day. 1948. Trans. Patrick Dudley. London: Gerald Duckworth & Co Ltd, 1952.

  7. Beauvoir, Simone de. The Second Sex. 1949. Trans. & Ed. H. M. Parshley. 1953. Harmondsworth: Penguin, 1972.

  8. Beauvoir, Simone de. The Mandarins. 1954. Trans. Leonard M. Friedman. 1957. Fontana Books. London : Fontana / Collins, 1967.

  9. Beauvoir, Simone de. Mémoires d’une jeune fille rangée. 1958. Le Livre de Poche, 1315-16. Paris: Éditions Gallimard, 1966.

  10. Beauvoir, Simone de. Memoirs of a Dutiful Daughter. 1958. Trans. James Kirkup. 1959. Harmondsworth: Penguin, 1967.

  11. Beauvoir, Simone de. The Prime of Life. 1960. Trans. Peter Green. 1962. Harmondsworth: Penguin, 1966.

  12. Beauvoir, Simone de. Force of Cicumstance. 1963. Trans. Richard Howard. 1965. Harmondsworth: Penguin, 1968.

  13. Beauvoir, Simone de. A Very Easy Death. 1964. Trans. Patrick O’Brian. 1966. Harmondsworth: Penguin, 1975.

  14. Beauvoir, Simone de. The Woman Destroyed. 1967. Trans. Patrick O’Brian. 1969. Fontana Modern Novels. London: Fontana / Collins, 1971.

  15. Beauvoir, Simone de. All Said and Done. 1972. Trans. Patrick O’Brian. 1974. Harmondsworth: Penguin, 1977.


  16. Pierre de Bourdeille, seigneur / Abbé de Brantôme (1540-1614)

  17. Bourdeuille, Pierre de (Seigneur de Brantôme). The Lives of Gallant Ladies. 1665-66. Trans. Alec Brown. Introduction by Martin Turnell. 1961. A Panther Book. London: Panther Books Ltd., 1965.


  18. Jean de La Bruyère (1645-1696)

  19. La Bruyère, Jean de. Characters. 1688. Trans. Jean Stewart. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1970.


  20. Henri Charrière (1906-1973)

  21. Charrière, Henri. Papillon: Récit. Ed. Jean-Pierre Castelnau. Suivi de Papillon ou la littérature Orale, par Jean-François Revel. 1969. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Robert Laffont, 1975.

  22. Charrière, Henri. Banco: The Further Adventures of Papillon. 1972. Trans. Patrick O’Brian. 1973. Panther Books Ltd. Frogmore, St Albans, Herts: Granada Publishing Limited, 1974.


  23. François-René, vicomte de Chateaubriand (1768-1848)

  24. Chateaubriand. Atala / René. 1801 & 1802. Ed. Pierre Reboul. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1964.

  25. Chateaubriand. Atala / René / Les Aventures du Dernier Abencérage: Édition illustrée. 1802, 1802 & 1809. Ed. Fernand Letessier. 1962. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1976.

  26. Chateaubriand. The Memoirs. 1848-50. Ed. & trans. Robert Baldick. 1961. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1965.


  27. Léon Daudet (1867-1942)

  28. Daudet, Léon. Souvenirs littéraires. Ed. Kléber Haedens. Le Livre de Poche. Paris: Bernard Grasset, 1968.


  29. René Descartes (1596-1650)

  30. Descartes. A Discourse on Method, etc. 1637. Trans. John Veitch. Introduction by A. D. Lindsay. 1912. Everyman’s Library, 570. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1946.


  31. Edmond de Goncourt (1822-1896) &
    Jules de Goncourt (1830-1870)

  32. Goncourt, Edmond & Jules de. Sister Philomène. 1861. Trans. Madeline Jay. London: Chatto & Windus, 1989.

  33. Goncourt, Edmond & Jules de. Pages from the Goncourt Journal. 1851-96. Ed. & trans. Robert Baldick. London: Oxford University Press, 1962.


  34. Gregory of Tours (c.539-594)

  35. Gregory of Tours. The History of the Franks. Trans. Lewis Thorpe. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1974.


  36. Julien Michel Leiris (1901-1990)

  37. Leiris, Michel. Manhood: Preceded by The Autobiographer as Torero. 1946. Trans. Richard Howard. 1963. Cape Editions, 11. Ed. Nathaniel Tarn. London: Jonathan Cape Ltd., 1968.


  38. Claude Lévi-Strauss (1908-2009)

  39. Lévi-Strauss, Claude. Tristes tropiques. 1955. Terre Humaine. Paris, 1982.

  40. Lévi-Strauss, Claude. Tristes Tropiques. 1955. Trans. John & Doreen Weightman. 1973. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  41. Lévi-Strauss. Claude. Tristes Tropiques. 1955. Trans. John & Doreen Weightman. 1973. Peregrine Books. Harmondsworth: Penguin, 1984.

  42. Lévi-Strauss, Claude. The Raw and the Cooked. 1964. Introduction to a Science of Mythology, 1. Trans. John & Doreen Weightman. 1970. Pimlico. London: Random House, 1994.

  43. Lévi-Strauss, Claude. From Honey to Ashes. 1966. Introduction to a Science of Mythology, 2. Trans. John & Doreen Weightman. 1973. Harper Torchbooks. New York: Harper & Row, Publishers, 1974.

  44. Lévi-Strauss, Claude, ed. L’Identité: Séminaire interdisciplinaire, 1974-75. Quadrige. Paris: Presses Universitaires de France, 1977.

  45. Leach, Edmund. Lévi-Strauss. Fontana Modern Masters. Ed. Frank Kermode. London: Fontana / Collins, 1970.


  46. Jules Michelet (1798-1874)

  47. Michelet, M. History of France. Books 1-13. 1867. Trans. G. H. Smith. London: Whittaker and Co, n.d.


  48. Michel de Montaigne (1533-1592)

  49. Montaigne, Michel de. Essais I. 1580. Préface d’André Gide. 1962. Ed. Pierre Michel. 1965. Collection Folio, 289. Paris: Éditions Gallimard, 1979.

  50. Montaigne, Michel de. Essais II. 1580. Préface d’Albert Thibaudet. 1962. Ed. Pierre Michel. 1965. Collection Folio, 290. Paris: Éditions Gallimard, 1973.

  51. Montaigne, Michel de. Essais III. 1580. Préface de Maurice Merleau-Ponty. 1960. Ed. Pierre Michel. 1965. Collection Folio, 291. Paris: Éditions Gallimard, 1973.

  52. Florio, John, trans. The Essayes of Michael, Lord of Montaigne. 1603. 3 vols. The World’s Classics, 65-67. London: Henry Frowde, 1904.

  53. Montaigne. The Works: Comprising His Essays, Letters and Journey through Germany and Italy. With Notes from All the Commentators, Biographical and Bibliographical Notices, &c. &c. Ed. William Hazlitt. London: John Templeman, 1853.

  54. Montaigne, Michel de. Essays. 1580. Trans. J. M. Cohen. 1958. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1985.

  55. Montaigne, Michel de. The Complete Essays. 1580. Trans. M. A. Screech. 1987 & 1991. Penguin Classics. London: Penguin, n.d.


  56. Charles-Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu (1689-1755)

  57. Montesquieu. Persian Letters. 1721. Trans. C. J. Betts. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.


  58. Michel de Nostredame [Nostradamus] (1503-1566)

  59. Cheetham, Erika, ed. & trans. The Prophecies of Nostradamus. 1973. Corgi Books. London: Transworld Publishers, Ltd., 1979.


  60. Blaise Pascal (1623-1662)

  61. Pascal. Lettres écrites à un Provincial. 1656-58. Ed. Antoine Adam. GF, 151. Paris: Garner-Flammarion, 1967.

  62. Pascal. Pensées: Édition illustrée. Ed. Ch.-M. des Granges. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1964.

  63. Pascal, Blaise. Pensées. 1670. Trans. Wiliam Finlayson Trotter. 1904. Introduction by T. S. Eliot. 1932. Everyman’s Library, 874. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1947.


  64. Anne Marie Chassaigne ['Liane de Pougy'] (1869-1950)

  65. Pougy, Liane de. My Blue Notebooks. 1977. Trans. Diana Athill. Preface by R. P. Rzewuski. Jeremy P. Tarcher / Putnam. New York: Penguin Putnam Inc., 1979.


  66. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

  67. Rousseau, Jean-Jacques. The Social Contract / Discourses. Trans. G. D. H. Cole. 1913. Everyman’s Library, 660. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1958.

  68. Rousseau, Jean-Jacques. Julie, ou La Nouvelle Héloïse. 1761. Ed. Michel Launay. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1967.

  69. Rousseau, Jean-Jacques. Émile, ou de l’éducation. 1762. Ed. Michel Launay. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1966.

  70. Rousseau, Jean-Jacques. Les Confessions. Vol. 1 of 2. Les Meilleurs Auteurs Classiques: Français et Étrangers. Paris: Ernest Flammarion, Éditeur, n.d.

  71. Rousseau, Jean-Jacques. The Confessions. 1781. Trans. J. M. Cohen. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1953.

  72. Rousseau, Jean-Jacques. Les Rêveries du Promeneur Solitaire. 1782. Ed. Jacques Voisine. GF. Paris: Garnier-Flammarion, 1964.


  73. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

  74. Saint-Exupéry, Antoine de. Oeuvres. Preface de Roger Callois. Bibliothèque de la Pléiade, 98. Paris: Gallimard, 1959.

  75. Saint-Exupéry, Antoine de. Courrier sud. 1929. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Gallimard, 1965.

  76. Saint-Exupéry, Antoine de. Vol de nuit. Préface d’André Gide. 1931. Ed. F. A Shuffrey. 1952. The Heinemann Creative Language Series. London: William Heinemann Ltd., 1958.

  77. Saint-Exupéry, Antoine de. Terre des hommes. 1939. Collection Folio. Paris: Éditions Gallimard, 1974.

  78. Saint-Exupéry, Antoine de. Pilote de guerre. 1942. Le Livre de Poche. Paris: Éditions Gallimard, 1970.

  79. Saint-Exupéry, Antoine de. The Little Prince. 1943. Trans. Katharine Woods. Harbrace Paperbound Library HPL 30. New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1943.


  80. Jean-Paul Charles Aymard Sartre (1905-1980)

  81. Sartre, Jean-Paul. Oeuvres Romanesque. Ed. Michel Contat & Michel Rybalka, with Geneviève Idt & George H. Bauer. Bibliothèque de la Pléiade, 295. Paris: Gallimard, 1981.

  82. Sartre, Jean-Paul. Théâtre I: Les Mouches / Huis-Clos / Morts sans Sépulture / La Putain Respectueuse. NRF. Paris: Éditions Gallimard, 1947.

  83. Sartre, Jean-Paul. In the Mesh: A Scenario. 1948. Trans. Mervyn Savill. London: Andrew Dakers Limited, 1954.

  84. Sartre, Jean-Paul. Altona / Men without Shadows / The Flies. 1960, 1946, 1943. Trans. Sylvia & George Leeson, Kitty Black, Stuart Gilbert. Penguin Plays. Harmondsworth: Penguin, 1962.

  85. Sartre, Jean-Paul. Two Plays: The Respectable Prostitute / Lucifer and the Lord. 1946, 1951. Trans. Kitty Black. Introduction by Geoffrey Brereton. Penguin Plays. Harmondsworth: Penguin, 1965.

  86. Sartre, Jean-Paul. Three Plays: Kean / Nekrassov / The Trojan Women. 1954, 1956, 1965. Trans. Kitty Black, Sylvia & George Leeson, Ronald Duncan. Penguin Plays. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  87. Sartre, Jean-Paul. Nausea. 1938. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, n.d.

  88. Sartre, Jean-Paul. The Age of Reason: Roads to Freedom, 1. 1945. Trans. Eric Sutton. 1947. Harmondsworth: Penguin, 1961.

  89. Sartre, Jean-Paul. The Reprieve: Roads to Freedom, 2. 1945. Trans. Eric Sutton. 1947. Harmondsworth: Penguin, 1972.

  90. Sartre, Jean-Paul. Iron in the Soul: Roads to Freedom, 3. 1949. Trans. Gerard Hopkins. 1950. Harmondsworth: Penguin, 1963.

  91. Sartre, Jean-Paul. Intimacy. Trans. Lloyd Alexander. 1949. London: Panther Books Ltd., 1968.

  92. Sartre, Jean-Paul. Words. 1964. Trans. Irene Clephane. 1964. Harmondsworth: Penguin, 1972.

  93. Sartre, Jean-Paul. Situations, IX: Mélanges. NRF. Paris: Éditions Gallimard, 1972.

  94. Murdoch, Iris. Sartre: Romantic Rationalist. 1953. The Fontana Library. London: Collins Clear-Type Press, 1967.


  95. Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné (1626-1696)

  96. Sévigné, Madame de. Lettres, précédées d’une notice sur sa vie et du traité sur le style épistolaire de Madame de Sévigné par Suard. Librairie de Paris. Paris: Firmin-Didot et Cie, Imprimeurs-Éditeurs, n.d.


  97. Hippolyte Adolphe Taine (1828-1893)

  98. Taine, H. A. History of English Literature. 1864. Trans. H. van Laun. 1873. 4 vols. London: Chatto & Windus, 1906.


  99. François-Marie Arouet [Voltaire] (1694-1778)

  100. Voltaire. Lettres sur les Anglais. 1731. Ed. Arthur Wilson-Green. 1931. Pitt Press series. Cambridge: Cambridge University Press, 1952.

  101. Voltaire. Dictionnaire philosophique: Comprenant les 118 articles parus sous ce titre du vivant de Voltaire avec leurs suppléments parus dan les Questions sur l’Encyclopédie: Édition illustrée. Ed. Raymond Naves & Julien Benda. Préface par Étiemble. 1967. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1969.

  102. Voltaire. The Age of Louis XIV. 1751. Trans. Martyn P. Pollack. 1926. Preface by F. C. Green. 1961. Everyman’s Library, 780. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1962.

  103. Voltaire. Romans, suivis de ses Contes en vers: Nouvelle édition, revue avec soin sur les meilleurs textes. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, n.d.

  104. Voltaire: Romans et contes: Édition illustrée. Texte établi sur l’édition de 1775. Ed. Henri Bénac. 1960. Classiques Garnier. Paris: Éditions Garnier Frères, 1962.


  105. Simone Weil (1909-1943)

  106. Weil, Simone. An Anthology. Ed. Siân Miles. 1986. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 2005.


  1. Apollinaire, Guillaume, & Louis Aragon. Flesh Unlimited: Three Erotic / Surrealist Novellas. Trans. Alexis Lykiard. Creation Classics. London: Creation Books, 2000.

  2. Bédier, Joseph. Tristan and Iseult. Trans. Hilaire Belloc. 1913. Unwin Books. London: George Allen & Unwin Ltd., 1961.

  3. Bédier, Joseph. The Romance of Tristan and Iseult. Trans. Hilaire Belloc & Paul Rosenfeld. 1945. Vintage Books. New York: Alfred A. Knopf, Inc. / Random House, Inc., 1965.

  4. Bédouin, Jean-Louis, ed. La poésie surréaliste: Édition revue et augmentée. 1964. Paris: Éditions Seghers, 1970.

  5. Béroul. The Romance of Tristan & The Tale of Tristan’s Madness. Translated together for the First Time. Trans. Alan S. Fedrick. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1978.

  6. Bryant, Nigel, trans. The High Book of the Grail: A Translation of the Thirteenth Century Romance of Perlesvaus. Cambridge: D. S. Brewer, Ltd. / Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, 1978.

  7. Cable, James, trans. The Death of King Arthur (Le Mort du Roi Artus). 1971. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  8. Corless, Corin, trans. Lancelot of the Lake. Introduction by Elspeth Kennedy. The World’s Classics. Oxford: Oxford University Press, 1989.

  9. Davies, Frederick, trans. Three French Farces: The Happiest of the Three, by Eugéne Labiche & Edmond Gondinet; Let’s Get a Divorce!, by Victorien Sardou & Émile de Najac; Get Out of My Hair!, by Georges Feydeau. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  10. Deguy, Michel, Robert Davreu & Hédi Kaddour. Des poètes français contemporains. 2 vols. Paris: Ministère des Affaires étrangères / adpf [l’Assocation pour la diffusion de la pensée française], n.d. [2003].

  11. Einhard, & Notker the Stammerer. Two Lives of Charlemagne. Trans. Lewis Thorpe. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  12. Evans, Sebastian, trans. The High History of the Holy Graal. 1898. Everyman’s Library, 445. 1910. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., 1936.

  13. Harrison, Robert, trans. Gallic Salt: Eighteen Fabliaux Translated from the Old French. Berkeley: University of California Press, 1974.

  14. Hustvedt, Asti, ed. The Decadent Reader. Fiction, Fantasy and Perversion from Fin-de-siècle France: Barbey d’Aureville: Les Diaboliques; Rachilde: Monsieur Venus; J-K Huysmans: A Haven; Villiers de l’Isle-Adam: The Future Eve; Jean Moréas: La Faënza; Joséphine Péladan: The Ritual of Love; Selections from Guy de Maupassant, Catulle Mendès, Jean Lorrain, Remy de Gourmont, Octave Mirbeau, J. K. Huysmans. Zone Readers. New York: Zone Books, 1998.

  15. Krailsheimer, A. J., ed. Three Sixteenth-Century Conteurs. Clarendon French Series. London: Oxford University Press, 1966.

  16. Lacroix, Daniel, & Philippe Walter, trans. Tristan et Iseut: Les poèmes français / La saga norroise. Lettres gothiques. Le Livre de Poche. Paris: Librairie Générale Française, 1989.

  17. Lavaud, René & René Nelli, ed. Les troubadours: L’oeuvre épique – Jaufre, Flamenca, Barlaam et Josaphat. Bibliothèque européenne. 1960. Bourges: Desclée de Brouwer, 1978.

  18. Louis, René. Tristan et Iseult: Renouvelé en français moderne d’après les textes du XIIe et XIIIe siècle. Le Livre de Poche. Paris: Librairie Générale Française, 1972.

  19. Lucas, St. John, ed. The Oxford Book of French Verse, xiiith Century-xxth Century. 1907. Oxford: Clarendon Press / London: Geoffrey Cumberlege, 1946.

  20. Marks, Elaine. French Poetry: From Baudelaire to the Present, with English Prose Translations. The Laurel Language Library: French Series. Ed. Germaine Bree. 1962. New York: Dell Publishing Co., Inc., 1971.

  21. Mason, Eugene, trans. Aucassin & Nicolette & Other Medieval Romances and Legends. Everyman’s Library. London: J. M. Dent & Sons Ltd. / New York: E. P. Dutton & Co. Inc., n.d.

  22. Matarasso, Pauline M., trans. The Quest of the Holy Grail. 1969. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1976.

  23. Mosès, François, trans. Lancelot du Lac. Roman français du XIIIe siècle: d’après l’édition d’Elspeth Kennedy. Préface de Michel Zink. Lettres gothiques. Le Livre de Poche. Paris: Librairie Générale Française, 1991.

  24. Nadeau, Maurice. The History of Surrealism. 1964. Trans. Richard Howard. Introduction by Roger Shattuck. 1965. A Pelican Book. Harmondsworth: Penguin, 1973.

  25. The Penguin Book of French Verse, 1 – To the Fifteenth Century: With Plain Prose Translations of Each Poem. Ed. & trans. Brian Woledge. 1961. The Penguin Poets. Ed. J. M. Cohen. Harmondsworth: Penguin, 1968.

  26. The Penguin Book of French Verse, 2 – Sixteenth to Eighteenth Centuries: With Plain Prose Translations of Each Poem. Ed. & trans. Geoffrey Brereton. The Penguin Poets. Ed. J. M. Cohen. Harmondsworth: Penguin, 1958.

  27. The Penguin Book of French Verse, 3 – The Nineteenth Century: With Plain Prose Translations of Each Poem. Ed. & trans. Anthony Hartley. The Penguin Poets. Ed. J. M. Cohen. Harmondsworth: Penguin, 1957.

  28. The Penguin Book of French Verse, 4 – The Twentieth Century: With Plain Prose Translations of Each Poem. Ed. & trans. Anthony Hartley. 1959. The Penguin Poets. Ed. J. M. Cohen. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  29. Périers, Bonaventure des, Noel du Fail, Marguerite d’Angoulême. Contes. Ed. Paul Porteau. Conteurs du XVIe Siècle. Cent Romans Français, 12. Paris: Éditions Stock, Delamain & Boutelleau, 1948.

  30. Rimbaud, Arthur / Charles Cros / Tristan Corbière / Lautréamont. Oeuvres Poétiques Complètes. Ed. Alain Blottière, Pascal Pia, Michel Dansel, Jérome Bancilhon. Préface de Hubert Juin. 1980. Collection Bouquins. Ed. Guy Schoeller. Paris: Éditions Robert Laffont S.A., 1989.

  31. Robbins, Russell Hope, trans. The Hundred Tales: Les Cent Nouvelles Nouvelles. Illustrated by Alexander Dobkin. New York: Crown Publishers Inc., 1960.

  32. Romanciers du XVIIème siècle: Sorel – Scarron – Furetière – Madame de la Fayette. Ed. Antoine Adam. Bibliothèque de la Pléiade, 131. 1958. Paris: Gallimard, 1962.

  33. Sayers, Dorothy L., trans. The Song of Roland. 1957. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1959.

  34. Skeels, Dell. The Romance of Perceval in Prose: A Translation of the E Manuscript of the Didot Perceval. 1961. Washington Paperbacks WP-10. Seattle & London: University of Washington Press, 1966.

  35. Whitehead, F., ed. La Chanson de Roland. 1942. Blackwell’s French Texts. Oxford: Basil Blackwell, 1957.

No comments:

Post a Comment